MÓDEMS - vertaling in Nederlands

• modems
• modem

Voorbeelden van het gebruik van Módems in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Alguna pequeña producción en fábrica de los módems utilizados son componentes de segunda mano o componentes de calidad inferior, el módem muchas horas después del trabajo,
Enkele kleine fabrieksproductie van gebruikte modems is tweedehands componenten of minderwaardige kwaliteitskomponenten, de modem lange uren na werk,

Un contrato a plazos para el despliegue de una conexión física no incluirá terminales, como encaminadores o módems, y no impedirá a los consumidores ejercer sus derechos en virtud del presente artículo.
Een contract op afbetaling voor een fysieke aansluiting omvat geen eindapparatuur zoals een router of modem en belet de consument niet zijn rechten uit hoofde van dit artikel uit te oefenen.

modelos diferentes de hardware de red(tales como módems, enrutadores, puertas de enlace
veel verschillende fabrikanten en modellen van netwerkhardware(zoals modems, routers, gateways

se descubrió que la mayoría de los estadounidenses con módems de cable desconocían si sus módems eran suficientes para su velocidad de ancho de banda o no.
1000 huishoudens blijkt dat de meeste Amerikanen met kabelmodems geen idee hadden of hun modem geschikt was voor hun breedbandsnelheid of niet.

Los enrutadores y módems son equipos(o terminales,
Routers en modems zijn apparaten(of terminals, volgens de Europese regelgeving)

impresoras, módems,etc.) conectado a una red.
printer, modem, etc.) dat is aangesloten op een netwerk.

software, módems, routers y otros equipos de comunicación necesarios para
software, modems, routers en andere communicatieapparatuur die nodig is voor u

Si la instalación de Windows es una módems RCA RDS todas consisten sólo conectar el módem al PC y ejecutar el ejecutable aparece en vereastra Auto Run/ Auto Reproducir en Ubuntu Linux son cosas completamente diferentes.
Als de Windows-installatie is een makkie RDS modems alle bestaande alleen de modem aansluiten op de pc en start het uitvoerbare verschijnt in vereastra Auto Run/ Automatisch afspelen op Ubuntu Linux zijn totaal verschillende dingen.

Los primeros pasosFue en homenaje a la época de los módems RTC, en el año 1999,
De eerste stappenIn het jaar van 1999, in de tijd van de RTC modems, lanceerde e-boy(de oprichter van e-nautia)

Contamos con equipos de todo el mundo probando continuamente nuestros routers con módems recién emergidos para garantizar que los usuarios finales puedan tener la confianza de que sus routers funcionarán sin problemas en donde viven y trabajan.
Over de hele wereld hebben wij teams die continu onze routers met nieuw uitgebrachte modems testen, om te verzekeren dat de users erop kunnen vertrouwen dat hun router probleemloos werkt waar zij wonen en werken.

A diferencia de otras fuentes de conexión, estos módems pueden instalarse fácilmente en cuestión de minutos
In tegenstelling tot andere verbindingsbronnen kunnen deze modems in enkele minuten worden geïnstalleerd

en el puerto ace4st puede conectar unidades o módems USB 3G.
een normale USB-poort op ace4st poort kunnen USB-drives of modems 3G verbinden.

sin restricciones por los routers y módems y cable de fibra.
ongedwongen door routers en modems en vezelkabel.

Este archivo de actualización proporciona compatibilidad módem para usar el sistema 7.5 con el PowerBook 150, y también se ocupa de un problema potencial con módems internos de terceros no apagar correctamente después de su….
Deze update bestand bevat modem compatibiliteit voor het gebruik van System 7.5 met de PowerBook 150, en lost ook een potentieel probleem met derden interne modems niet juist het uitschakelen na….

análogos y digitales. módems y DSL.
digitale linecards beschermen. modems en DSL.

a nuestro Internet y durante mucho tiempo ha coincidido con el módem en casa(todos los módems provistos por los operadores funcionan como enrutadores).
is al lange tijd samenvallend met de modem thuis(alle modems die door de operators worden geleverd werken als een router).

naipes de PCMCIA o módems consecutivos, el más notable de los cuales es Newton Fax Modem ligero liberado por Apple en 1993.
parallel adapters, PCMCIA-kaarten, of seriële modems, de meest opvallende is de lichtgewicht Newton Fax Modem vrijgegeven door Apple in 1993.

para ordenadores portátiles con módems inalámbricos, a los teléfonos inteligentes, y de otros dispositivos móviles.
bijvoorbeeld laptops met draadloze modems, voor smartphones en andere mobiele apparaten.

similares ofrecen a los usuarios la posibilidad de conectar dispositivos externos como impresoras, módems, terminales y otros dispositivos que requieren conexiones de datos relativamente baja velocidad.
soortgelijke I/O poorten bieden gebruikers de mogelijkheid om externe apparaten zoals printers, modems, terminal en andere apparaten die relatief vereisen lage snelheid gegevensverbindingen.

por ejemplo a ordenadores portátiles con módems inalámbricos, a smartphones, y a otros dispositivos móviles.
bijvoorbeeld laptops met draadloze modems, voor smartphones en andere mobiele apparaten.