MACIEJ - vertaling in Nederlands

• maciej

Voorbeelden van het gebruik van Maciej in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Maciej Adamczyk, de 26 años, escribe:"No soy miembro de la familia".
Maciej Adamczyk, 26 schrijft:"Ik ben geen lid van de familie".

Clasificación Aún no clasificatido Car-Med Service Maciej Urbański es Taller Mecánico de oches.
Car-Med Service Maciej Urbański is Wagen autobedrijf(auto service).

deshidratada", continúa Maciej.
gedroogd fruit," vervolgt Maciej.

y Tomej(Maciej Stuhr) está experimentando una crisis considerable.
en Tomej(Maciej Stuhr) ondervindt een behoorlijke crisis.

Maciej Bodnar en la entrega de premios tras la contrarreloj en el Tour de Francia de 2017, en Marsella.
Maciej Bodnar tijdens de prijsuitreiking na de tijdrit in Marseille van de Tour de France 2017.

Maciej domina diferentes lenguajes de programación
Maciej beheerst verschillende programmeertalen

Anadido“ForceDel” aplicación para borrar archivos bloqueados- gracias a Maciej Adamczyk por su gran trabajo desarrollando ésta aplicación.
Toegevoegd„ForceDel” applicatie voor het verwijderen van geblokkeerde bestanden- met dank aan Maciej Adamczyk voor het vele werk in het ontwikkelen van deze applicatie.

Maciej Herbert Rodzik nos lleva de vuelta unos meses a los días del post minimalismo,
Maciej Herbert Rodzik brengt ons een paar maanden terug naar de dagen na het minimalisme,

Maciej Suwałowski trabajaba como diseñador de iluminación profesional
Maciej Suwałowski was professioneel lichtontwerper

Maciej, que estaba presente en la casa principal,
Maciej, die aanwezig was in het hoofdgebouw was,

Maciej Worsztynowicz- un entrenador profesional,
Maciej Worsztynowicz- een professionele trainer,

Afortunadamente, las declaraciones realizadas por políticos como Maciej Giertych, Jaroslaw Kaczýnski
Uitspraken van politici zoals Maciej Giertych, Jaroslaw Kaczyński

Maciej comenta que el envasado topseal también es rentable para reducir los costes laborales, además de ser una gran herramienta para el marketing.
Maciej vertelt verder dat topsealverpakkingen ook bijdragen aan het verlagen van de arbeidskosten en daarnaast een geweldig marketinginstrument zijn.

Maciej Szopa colabora desde 2008 en la redacción de la página web del semanario polaco Wprost,
Maciej Szopa werkt sinds 2008 bij de webredactie van het Poolse weekblad Wprost, waar hij over economische, geschiedkundige

Su fundador, actualmente CEO de la compañía, Maciej Fiedler, estaba construyendo su casa buscando la manera de administrar los dispositivos del hogar remotamente.
De oprichter, momenteel de CEO van het bedrijf, Maciej Fiedler, bouwde zijn huis en was op zoek naar een manier om op afstand zijn huis te bedienen.

indicó el portavoz de la policía, Maciej Karczynski.
de verantwoordelijken van de club”, aldus politiewoordvoerder Maciej Karczynski.

Maciej descubrió que el supermercado conservaba datos sobre los productos que compraba todas las semanas
Maciej ontdekte dat de supermarkt precies bijhield welke producten hij elke week kocht

de TC UP y haceles una copia de seguridad- gracias a Maciej Adamczyk por escribir la aplicación.
hier een backup van kan maken- met dank aan Maciej Adamczyk voor het schrijven van deze applicatie.

La prueba comenzó a las 10.06 horas, y el primero en sentarse al volante del tractor fue Maciej Stolarski, Vicepresidente del Consejo de Administración.
Om 10:06 uur, begon Maciej Stolarski, vicevoorzitter van de raad van bestuur de uitdaging.

En 2005, el astrónomo polaco Maciej Konacki ofreció una tentadora evidencia de
In 2005 berichtte de Poolse astronoom Maciej Konacki over veelbelovend bewijs voor de mogelijkheid