Voorbeelden van het gebruik van Mackenzie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y estoy sorprendida que la Coronel Mackenzie no te lo pidió.
En ik ben nogal verbaast dat Kolonel McKinzie je niet gevraagd heeft.Los conductores sólidos son fundamentales para lograr el sonido muy limpio de Mackenzie.
Massieve geleiders zijn van fundamenteel belang voor het zeer schone geluid van de Mackenzie.Se está llevando el mérito por haberte traído como sanadora para los Mackenzie.
Hij strijkt de eer op dat hij jou aanstelde als genezer voor de Mackenzies.Nuestro tercer concursante es Mike Mackenzie.
Kandidaat drie is Mike McKenzy.Así que dejemos eso de Banks-MacKenzie y… pónganle solo MacKenzie?
We laten Banks-MacKenzie weg en kiezen voor MacKenzie.Colum lucha por los MacKenzie.
Colum vecht voor de MacKenzies.El Dr. MacKenzie dijo que podría ayudarles a recordar… más específicamente lo que ocurrió,
Los Mackenzie, los Macbeolain, los Macvinish nadie puede forzarlos a dar contra su voluntad.
The Mackenzie's, the Macbeolains, the Macvinishes… niemand kan hen dwingen iets tegen hun vrije wil te doen.Esta es la huella que los forenses sacaron del vaso de Connor Mackenzie, y esta es de la casa de Sydney.
Dit is de afdruk die de Forensische namen van Connor Mackenzie's waterglas, en dit is van Sydney's house.Permítame presentarle al nuevo mecenas de la Cabalgata de los Misterios de MacKenzie, el Barón de Richmond.
Sta mij toe om u de nieuwe beschermheer te introduceren van MacKenzie's Cavalcade van Mysteries- de baron van Richmond.Al final, solo una pequeña parte de la colección recolectada por Mackenzie permaneció en posesión de la familia.
Uiteindelijk bleef maar een klein deel van de door Mackenzie verzamelde collectie in het bezit van Además, Hetty recluta a su amiga Sarah Mackenzie para ayudar a obtener información de un diplomático ruso.
Ook zet Hetty door haar vriend luitenant-kolonel de Sarah van Mackenzie in om informatie te naar krijgen Además, Hetty recluta a su amiga, la teniente coronel Sarah"Mac" Mackenzie, para ayudar a obtener información de un diplomático ruso.
Ook zet Hetty door haar vriend luitenant-kolonel de Sarah van Mackenzie in om informatie te naar krijgen Pero la verdadera experiencia de"fantasmas" es la gira de MacKenzie Poltergeist que te lleva a través del cementerio de Greyfriars.
Maar Este impresionante castillo era originalmente una fortaleza de los Mackenzie de Kintail, pero ahora es el castillo clan de los MacRaes.
Dit prachtige kasteel was oorspronkelijk een bolwerk van de Mackenzies van Kintail, maar is nu de clan kasteel van de MacRaes.Mas tarde en la noche, todos los guerreros del clan Mackenzie se reunirían en el salón y harían sus juramentos de lealtad a Colum.
Later vanavond, Al het vechten mannen van de Mackenzie clan zouden verzamelen in Bajarse en el puente de MacKenzie King, caminar hacia el este hasta las escaleras.
Stap uit op de MacKenzie koning Bridge, lopen het oosten naar cobrábamos la renta para los MacKenzie, pero aquí vienen los inquilinos a pagarnos.
we de pachtgelden ophaalden voor de MacKenzies, maar hier komen de pachters naar ons om te betalen.Si MacKenzie te pidiera a ti lo mismo,
Als de MacKenzie jou hetzelfde zou vragen,Sí, sé que los MacDonald y los MacKenzie son enemigos declarados,
Ja, ik weet dat de MacDonalds en de MacKenzies gezworen vijanden zijn,
