MACRI - vertaling in Nederlands

• macri

Voorbeelden van het gebruik van Macri in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

del último medio siglo, hay importantes dirigentes que estaban trabajando para armar una fórmula que representara a los argentinos que no quieren la continuidad de Macri y tampoco la vuelta de Cristina.
de helft van de vorige halve eeuw heeft geregeerd, sleutelen prominente leiders aan een formule voor de Argentijnen die geen voortzetting van Macri willen maar ook niet de terugkeer van Cristina Fernández.

en el marco de la cooperación bilateral en materia de diálogo social iniciada durante la Visita de Estado del Presidente Macri a los Países Bajos en marzo 2017.
Haag in het kader van de bilaterale samenwerking op het gebied van sociale dialoog, geïnitieerd tijdens het Staatsbezoek van de Argentijnse President Macri aan Nederland in maart 2017.

El fiasco absoluto de la gestión de Macri y el probable fiasco electoral que se avecina representan una grave derrota para la nueva derecha que llegó al poder en varios países de Latino América,
Het absolute fiasco van Macri's regering en de aanstaande opdoffer in de verkiezingen betekenen een ernstige nederlaag voor de nieuwe rechterzijde die in verschillende Latijns-Amerikaanse landen aan de macht kwam

miembros avalados por el gobierno de Macri.
goedgekeurd door de overheid van Mauricio Macri.

Concretamente Macri quiere alcanzar un Mercosur dirigido al Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica(TPP)
Concreet wil Macri toewerken naar een Mercosur die gericht is op het Trans Pacific Parnership(TPP) dat landen als Mexico,

Dirección por Francisco Macri.
KIJKWIJZER Gemaakt door Francisco Macri.

Macri anunció medidas económicas.
Macri nam snel economische maatregelen.

Macri encaminado a la derrota.
Macri op weg naar nederlaag.

Macri las quiere en seguridad interior.
Macri wil binnenlandse veiligheid versterken.

Lo decidió Macri por decreto.
Macri tekent hiertoe een decreet.

Macri ya anunció
Zelfs Macri kondigde al aan

Nadie pensaba que Macri podía ser Presidente.
Niemand hield er toen rekening mee dat Macri president zou kunnen worden.

Y eso es un problema para Macri.
En dat is een dik probleem voor Macri.

Sin embargo, las políticas de Macri son duras.
Het beleid van Macri is echter hard.

Macri también declaró$ 158.000 en activos extranjeros.
Daarnaast had Macri nog 158.000 dollar in buitenlandse activa.

Nadie cree que Macri pueda pagar la deuda.
Niemand gelooft dat Macri de schuld kan terugbetalen.

Presidente Macri continuación visitará la casa de Ana Frank.
President Macri bracht vervolgens een bezoek aan het Anne Frank Huis.

Estamos hablando, por ejemplo, de Mauricio Macri.
Het gaat bijvoorbeeld om Mauricio Macri.

Macri introdujo un impuesto 10% sobre las exportaciones.
Macri introduceerde een 10% belasting op export.

Pero Macri no participa de las presidenciales de octubre.
Macri zal met zijn partij echter niet deelnemen aan de presidentiële verkiezingen in oktober.