MAGNUS - vertaling in Nederlands

• magnus

Voorbeelden van het gebruik van Magnus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Apareciendo en la televisión sueca para hablar sobre un evento basado en la"comida del futuro", Magnus Söderlund dijo que organizaría seminarios sobre la necesidad de consumiendo carne humana para detener el cambio climático.
Op de Zweedse televisie verschenen om te praten over een evenement rond het “voedsel van de toekomst”, zei Magnus Söderlund dat hij seminars zou houden over de noodzaak om menselijk vlees te consumeren om de klimaatverandering te stoppen.

Oxandrolona 10 mg Magnus Pharmaceuticals tiene una modificación en el átomo de carbono número dos por lo que el segundo carbono se sustituye por un átomo de oxígeno,
Oxandrolon 10 mg Magnus Pharmaceuticals heeft een modificatie bij koolstofatoom nummer twee waarbij die tweede koolstof wordt vervangen door een zuurstofatoom,

Albertus Magnus(1193-1250) y Tomás de Aquino(1225-1274),
Albertus Magnus(1193-1250) en Thomas van Aquino(1225-1274),

con una introducción por Magnus Hirschfeld,'s-Gravenhage, C. Harms Tiepen,[1911]. Lebensleid(ein Buch für Eltern).
met inleiding door Magnus Hirschfeld, 's-Gravenhage, C. Harms Tiepen,[1911] Lebensleid(ein Buch für Eltern).

Magnus hizo una distinción entre la verdad revelada(la revelación de algo desconocido a través de un poder divino)
Magnus maakte een onderscheid tussen geopenbaarde waarheid(openbaring van iets onbekends door een goddelijke macht)

Universidad Vytautas Magnus, Universidad Lituana de Ciencias de la Salud
zoals Vytautas Magnus University, Litouwse University

San magnus el mártir- Esta iglesia barroca fue una de las primeras en incendiarse durante el Gran Incendio,
St Magnus de martelaar- Deze barokke kerk was een van de eersten die tijdens het Grote Vuur in vlammen opging

Magnus Brechtken, profesor asociado alemán de la Universidad de Nottingham que se especializa en el estudio de este aspecto de la Segunda Guerra Mundial, explicó con mayor
Magnus Brechtken, een Duitse professor aan de universiteit van Nottingham gespecialiseerd in de studie van dit aspect van Wereldoorlog II, lichtte in de hiernavolgende video(in het Engels)

El Trenbolona Parabolano Hexa Magnus y éster de hexahidrobencilcarbonato usado aquí extiende la liberación de trenbolona durante más de 2 semanas,
De Parabolan Trenbolone Hexa Magnus& hexahydrobenzylcarbonate ester die hier wordt gebruikt, verlengt de afgifte van trenbolon gedurende meer

hay ruinas de Magnus III doce cientos Alsnöhus palacio,
zijn er ruïnes van Magnus III twaalf honderden Alsnöhus paleis, site van de

se integraron en la Vytautas Magnus University.
werden geïntegreerd in de Vytautas Magnus University.

el Obispo de París y Albertus Magnus, mientras su metafísica tenía un impacto al pensado Tomás de Aquino.
bisschop van Parijs en Albertus Magnus, terwijl zijn metafysica invloed op de gedachte van Thomas van Aquino.

dice Magnus Kristiansson, subdirector
zegt Magnus Kristiansson, adjunct-directeur

la segunda fase de la beta ahora está abierta para todos los jugadores que pre-ordenaron el juego(versiones Standard, Magnus o Digital Deluxe).
is de tweede fase van de beta nu geopend voor alle spelers die de game hebben gepre-orderd(Standard-, Magnus- of Digital Deluxe-versies).

Durante un tiempo llegué a pensar que Anand estaba tratando de conseguir que Magnus se confiara demasiado
Even dacht ik zelfs dat Anand probeerde om Magnus overmoedig te maken

El título de"grande"(magnus), con el que ha pasado a la historia,
De titel “de Grote”(“magnus”), waarmee hij de geschiedenis is ingegaan,

especialmente bajo el reinado de Alfonso III, llamado magnus imperator o imperator noster.
vooral onder het bewind van Alfonso III, dat toen vernoemd werd als ‘Magnus Imperator' of ‘Imperator Noster'.

provocativo según el título The Dreamatorium of Dr. Magnus!
ongelooflijk uitdagende Hidden Object spel, Het Droomatorium van Doc Magnus!

grandes y pequeños se registra por Olaus Magnus, en que los más pequeños,
kleine mieren wordt opgenomen door Olaus Magnus, in die de kleintjes, die overwint,

su propia declaración oficial), se anunció que Magnus estaba cansado de la línea de bajo simple que se vio obligado a tocar en HammerFall,
werd bekend gemaakt dat Magnus moe was van het eenvoudige basspel die hij gedwongen werd om te spelen in HammerFall,