MARAT - vertaling in Nederlands

• marat

Voorbeelden van het gebruik van Marat in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Julie y Marat Esperamos volver allí algún tiempo!
Julie en Marat hopen er terug te komen enige tijd!

En el corazón de San Petersburgo Marat 30.
In het hart van St. Petersburg Marat 30.

El significado detallado del nombre Marat y sus secretos.
De gedetailleerde betekenis van de naam Marat en zijn geheimen.

Uno de ellos se titula Autorretrato en Marat.
Een ervan heet Zelfportret à la Marat.

Otro alumno destacado fue el revolucionario francés Jean-Paul Marat;
Een andere van de grote denkers op de school was mogelijk de Franse revolutionair Jean-Paul Marat;

Charlotte Corday y Marat uno de los líderes de la Revolución Francesa.
Charlotte Corday en Marat… een van de leiders van de Franse Revolutie.

No puedes decirme que Marat no traicionó a los Revolucionarios Franceses.
Marat heeft de Franse revolutionairen gewoon verraden.

Marat, 43 años: en primer lugar dudaba de estas pastillas.
Marat, 43 jaar: In het begin twijfelden deze pillen.

He desarrollado una versión del emulador fMSX 2.5 de Marat Fayzullin.
Ik heb een port ontwikkeld van fMSX 2.5 van Marat Fayzullin.

Marat sentía muy agudamente el cruel reverso social de las revoluciones políticas.
Marat had goed de gruwelijke sociale keerzijde van politieke omwentelingen begrepen.

Se explica perfectamente que Kerenski no quisiera ser el Marat de la revolución rusa?
Is het nu nog te verwonderen, dat Kerenski geen Marat van de Russische revolutie wilde zijn?

Se había educado revolucionariamente en la literatura francesa y veía en Marat a su ideal.
Hij had zichzelf aan de revolutionaire literatuur van Frankrijk geschoold en zag vooral in Marat zijn voorbeeld.

fue ejecutada por guillotina por el asesinato de Marat.
werd uitgevoerd door guillotine voor de moord op Marat.

Este reporte de Marat Musin confirma
Dit rapport van Marat Musin bevestigt

Luis XVI o Marat.
Louis XVI of Marat.

Jean-Jacques Rousseau y Marat fueron enterrados allí.
Jean-Jacques Rousseau en Marat werden er begraven.

Su representante:"El juramento de Horatii","La muerte de Marat","Bonaparte cruzando el Grand Saint-Bernard Pass",etc.
Zijn vertegenwoordiger:"De eed van Horatii","De dood van Marat","Bonaparte overschrijding van de Grand Saint-Bernard Pass" enz….

dale de mi parte, un beso a Heléne. Saluda a mis amigos de la troupe. Sobre todo a Bertand y Marat que me han enseñado mucho.
daarom geef ik een kus aan Helene van mij zeg gedag tegen alle vrienden van de crew vooral aan Bertrand en Mara die me veel heeft geleerd.

Marat fue el primer implicado.
Marote behoorde tot de eerste groep.

Marat publicó un periódico inflamatorio llamado"El amigo del pueblo",
Marat publiceerde een inflammatoire krant genaamd"De Vriend van het Volk",