MARCIALES - vertaling in Nederlands

• martial
• martiale
• krijgshaftige
• vechtsporten
• vechtkunsten
• krijgskunst

Voorbeelden van het gebruik van Marciales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la curación hasta las artes médicas y marciales;
genezing tot medische en vechtsporten;

con miras a integrar las artes internas, las artes marciales y los beneficios de ejercicio y estiramiento.
met het oog op de integratie van de interne kunst, de vechtkunsten en de oefeningen en stretchvoordelen.

moralidad y habilidades marciales a todos aquéllos que practican el sistema.
morele waarden en krijgskunst vaardigheden aan de beoefenaars van deze stijl.

Stoigmari- las personas son reconocidas por su trabajo duro, tradiciones marciales en el juego COS.
Stoigmari- mensen staan bekend om hun harde werk, martiale tradities in COS spel.

Graduado marciales juegos, Bin Laden juegos.
boksen games, Martial graduate games, Bin Laden games.

diferentes yogas y artes marciales importados de Oriente.
op verschillende soorten yoga en martiale kunsten, afkomstig uit het Oosten.

Allí comprenden no sólo el arte de las artes marciales orientales, sino que también están imbuidos de la sabia filosofía de los mentores.
Daar begrijpen ze niet alleen de kunst van oosterse vechtsporten, maar ook de geestelijke filosofie van mentoren.

Naturalmente creadores no están a salvo y el desarrollo de propiedades marciales y mágicos del personaje,
Uiteraard makers worden niet gespaard en de ontwikkeling van de martial en magische eigenschappen van het personage,

El deseo de Lee fue tomar las mejores técnicas marciales, las más eficientes desde una pluralidad de estilos
Lee's wens was om de beste, meest effectieve vechtsport technieken te nemen van een verscheidenheid van stijlen

Minoru Mochizuki(1907-2003) es uno de los más famosos artistas marciales del Siglo XX.
Minoru Mochizuki(1907-2003) behoort tot de bekendste martial artists van de 20ste eeuw.

Jeff Eisenberg es maestro de artes marciales y meditación de Gran Maestro con más de 40 años de capacitación y 25 años de experiencia docente.
Jeff Eisenberg is een Grand Master-niveau vechtsport- en meditatieleraar met meer dan 40 jarenlange training en 25 jarenlange ervaring met lesgeven.

Presione las flechas muestra para completar los trucos marciales y ganar la lucha!
Druk op de pijlen getoond aan de martial trucs te voltooien en de strijd te winnen!

El deseo de Lee fue tomar las mejores técnicas marciales, más eficaces desde una variedad de estilos
Lee's wens was om de beste, meest effectieve vechtsport technieken te nemen van een verscheidenheid van stijlen

Batman, quien también es considerado como uno de los mejores artistas marciales, declaró que"ella puede muy bien ser la mejor luchadora con vida.".
Batman, die wordt ook beschouwd als een van de beste martial kunstenaars, verklaarde dat"het wel de beste vechter in leven kunnen zijn.".

incluidas las aplicaciones de artes marciales, San Shou,
Yang-familietraditie door te geven, inclusief de martial arts-toepassingen, San Shou,

Otras águilas han volado desde kilómetros… águilas pescadoras, águilas marciales, y todas están tras los murciélagos.
Andere arenden zijn vanuit kilometers uit de omtrek aangevlogen… visarenden, vechtarenden, en ze komen allemaal voor de vleermuizen.

Asegúrese de que su listo para su próxima pelea con nuestra colección de MMA y artes marciales.
Zorg ervoor dat uw klaar voor je volgende gevecht met onze collectie van MMA en Martial Arts vistuig.

belleza y cualidades marciales para descubrir y cultivar.
schoonheid en krijgskwaliteiten zou hebben om te ontdekken en te cultiveren.

Estamos escuchando mucho sobre las"nuevas" aplicaciones no marciales del tai chi como práctica de salud.
We horen veel over de"nieuwe" niet-krijgskunden toepassingen van tai chi als een gezondheidspraktijk.

Los juegos Stickman se pusieron famosos gracias a los juegos marciales exitosos de la serie Xiao Xiao.
Stickman spelletjes zijn heel populair geworden vanwege de succesvolle martial arts spelletjes van de Xiao Xiao serie.