MASCAR - vertaling in Nederlands

• kauwen
• te kauwen
• kauwgom

Voorbeelden van het gebruik van Mascar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los padres lobos no castigan a sus cachorros por mascar y morder, en general son muy tolerantes.
De wolvenouders straffen hun pups niet voor het kauwen en bijten, ze zijn over het algemeen erg tolerant.

¿A usted no le gusta fumar o mascar kratom, piensa usted que es mucho trabajo hacer un té de hojas de kratom?
Je houd er NIET van om te roken of te kauwen op kratom, je vind het te veel werk om thee te maken van kratom bladeren?

Y mascar nuez de betel se considera un signo de amistad
En betelnoot kauwen wordt beschouwd als een teken van vriendschap

Los alcoholes de azúcar utilizados para endulzar la goma de mascar sin azúcar tienen un efecto laxante cuando se usan en grandes cantidades.
De suikeralcoholen die worden gebruikt voor het zoeten van suikervrije kauwgom hebben een laxerend effect bij gebruik in grote hoeveelheden.

Mantenga mascar sin azúcar en gomas de mascar,
Houd het kauwen op suikervrije kauwgom,

Los beneficios que se atribuyen al acto de mascar son todos los beneficios del cannabis en sí en una escala mayor.
De voordelen die zij toeschrijven aan de handeling van het kauwen zijn alle voordelen van het- zelfs cannabis op een grotere schaal.

Como resultado, los niños en edad escolar en el siglo 20 podrían sufrir envenenamiento por plomo de mascar excesivo de sus lápices.
Als gevolg daarvan kon schoolkinderen in het begin van de 20e eeuw loodvergiftiging krijgen van overmatig kauwen van hun potloden.

Arkovital Azinc 60 Gomas 9 Vitaminas masticación es un complemento a 9 vitaminas en forma de gomas de mascar vitamina.
Arkovital Azinc 60 Gums 9 Vitaminen Kauwen is een aanvulling op 9 vitaminen in de vorm van het tandvlees vitamine kauwen.

unas 20 asociaciones dentales de ámbito nacional en todo el mundo reconocen los beneficios de mascar chicle sin azúcar para la salud bucodental.
World Dental Federation en ongeveer 20 nationale tandheelkundige verenigingen wereldwijd de voordelen voor mondverzorging van het kauwen van suikervrije kauwgom.

otros implican comer o mascar la resina.
anderen te betrekken eten of kauwen van de hars.

A menudo, la solución a este problema se puede reducir a comprar un juguete de mascar oa conducir clases regulares con su perro.
Vaak kan de oplossing voor dit probleem worden teruggebracht tot het kopen van kauwen speelgoed of regelmatig cursussen te geven met uw hond.

por lo que también disfrutan de mascar esa nuez.
dus zij genieten ook van het kauwen op die vrucht.

muy guapo, el Papa Francisco ha pedido mascar hojas de coca durante su viaje a Bolivia.
stoere zet, heeft Paus Francis verzocht coca bladeren te kauwen tijdens zijn bezoek aan Bolivia.

podría mascar con mis dientes feroces!
kon ik bijten met mijn meedogenloze tanden."!

Las hojas del qat se pueden mascar e inducen una leve euforia
De bladeren van Khat kunnen worden gekauwd en zorgen voor een lichte euforie

Fumar y mascar tabaco aumentan la placa
Door roken en het pruimen van tabak krijg je meer tandplak

Así que en lugar de mascar en parte aperitivos poco saludables,
Dus in plaats van kauwend op ongezonde party snacks,

El envoltorio de goma altamente elástico estimula mascar y la esponja blanda se encarga de ofrecer aún más diversión.
Het zeer elastische rubberen omhulsel stimuleert het kauwen en de zachte spons zorgt voor nog meer pret.

Sus hojas se pueden mascar, de modo similar al khat en África o las hojas de coca en Sudamérica.
Deze bladeren kunnen gekauwd worden, net zoals Afrikaanse qat of cocabladeren in Latijns-Amerika.

Estamos seguros de que muchos beneficios de mascar en verduras crudas deben haber aliviado todas sus aprehensiones por ahora.
We zijn er zeker van dat hij vele voordelen van kauwend op rauwe groenten al je angsten moeten zijn afgenomen nu.