MAXIMIZAN - vertaling in Nederlands

• maximaliseren
• maximale
• optimaliseren
• maximaliseert
• maximaliseer

Voorbeelden van het gebruik van Maximizan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En cada instancia, los sistemas maximizan las ganancias y minimizan las pérdidas en determinadas circunstancias,
In alle gevallen wordt door het systeem onder bepaalde omstandigheden de winst gemaximaliseerd en het verlies geminimaliseerd,

Guss dice:"La aleatorización, el control con placebo y los procedimientos doble ciego maximizan la validez de los resultados del estudio".
Guss zegt:"De randomisatie, placebo-controle en dubbelblinde procedures maximaliseerden de validiteit van de studieresultaten.".

Stoody formula productos que maximizan el tiempo de actividad,
Stoody formuleert producten die de uptime maximaliseren, de levenscycli verlengen

X 540 con altavoces redondos que maximizan cada milímetro cúbico de espacio de chasis disponibles para darle un rendimiento de mejor frecuencia baja
De X540 is voorzien van ronde luidsprekers die elke kubieke millimeter beschikbare kastruimte benutten om u betere prestaties te bieden op lage frequenties

Producen trajes de buceo que elevan el rendimiento, maximizan la sostenibilidad del calor corporal, y aumentan el confort y la flexibilidad para un máximo rendimiento.
Ze produceren wetsuits die de prestaties verhogen, de duurzaamheid van de lichaamswarmte maximaliseren en het comfort en de flexibiliteit voor topprestaties verhogen.

Los métodos LST maximizan la productividad por metro cuadrado al usar la iluminación de forma eficiente.
Met LST maximaliseer je de opbrengst per vierkante meter door de verlichting efficiënt te benutten.

Equipados con PoE+ y QoS los switches no administrados regulan las velocidades de los puertos y maximizan las tasas de transferencias con base en la capacidad del dispositivo cliente.
Uitgerust met PoE+ en QoS regelen onbeheerde switches poortsnelheden en ze maximaliseren de doorvoer op basis van de capaciteit van het clientapparaat.

Así maximizan sus beneficios a costa de la calidad de sus productos
Ze maximaliseren hun winst ten koste van de kwaliteit van hun product

Los diseños powerCELL altamente prácticos maximizan tu potencia y precisión en el golpeo
Zeer functionele Powercell ontwerpt het maximaliseren van uw kracht en precisie bij het schoppen,

En esto, GEA ocupa el primer puesto con soluciones innovadoras que maximizan la recuperación de producto,
Hier loopt GEA voorop met innovatieve oplossingen voor maximalisatie van de productterugwinning, minimalisatie van de uitstoot

Los jardines, el gimnasio totalmente equipado y la zona de fitness maximizan su disfrute y minimizar su estrés,
De tuinen, de volledig uitgeruste fitnessruimte en een fitness-zone te maximaliseren uw plezier en uw stress te minimaliseren,

Las vistas de los alrededores se maximizan por las enormes ventanas en todas las habitaciones.
Het uitzicht op het omringende landschap worden gemaximaliseerd door de grote ramen in alle kamers.

Maximizan la rentabilidad de la inversión por lo que es necesario explotar al máximo las inversiones en IT
Gemaximaliseerd rendement op investeringen te leveren: het bevorderen van kostenbesparingen betekent dat u het maximum moet halen

Cualquier pequeño síntoma de nerviosismo que sienten lo maximizan y le prestan demasiada atención,
Elke kleine teken van nervositeit die je voelt dat je gemaximaliseerd en betalen te veel aandacht,

Cuando los usuarios desinfectan correctamente sus plataformas del acero inoxidable, maximizan su protección contra la contaminación posible en un ambiente limpio importante.
Wanneer de gebruikers behoorlijk hun roestvrij staalpallets desinfecteren, maximaliseren zij hun bescherming tegen mogelijke verontreiniging in een belangrijk schoon milieu.

La cabina A330 MRTT está diseñado para asegurar óptimas configuraciones de asientos en cada clase, que maximizan la capacidad y comodidad.
De A330 MRTT cabine is ontworpen om te zorgen voor een optimale seating configuraties in elke klasse, die zowel de capaciteit en comfort te maximaliseren.

Skinade se vende en paquetes de 5 clientes por lo que se compra 5-6 paquetes de un mes para asegurar que maximizan los beneficios.
Skinade wordt verkocht in verpakkingen van 5, zodat klanten zal kopen 5-6 packs een maand om ervoor te zorgen dat ze maximaliseren van de voordelen.

objetivo el permitir de una mejor infraestructura informática y maximizan la eficacia operativa de su negocio.
Systems gericht waardoor beter het infrastructuur en de operationele efficiëntie van uw bedrijf te maximaliseren.

real de lo que imaginabas, con funciones que maximizan tu diversión.
je je kunt voorstellen met indrukwekkende functies om maximaal te genieten.

Por este motivo a las bombas que maximizan la emisión de rayos gamma no solo se las llama bombas EMP sino también bombas blackout.
Dat is de reden waarom de pompen die gamma-ray-uitstoot niet alleen bellen, maar ook verduisterende EMP bommen bommen te maximaliseren.