Voorbeelden van het gebruik van Megapixels in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los 15 Megapixels son también un signo del final de una era,
Vídeos Samsung NX200: La cámara de sistema de 20,3 megapixels Samsung NX200 está,
Los cinco megapixels de resolución con los que cuenta la cámara Pentax Optio WP son suficientes para realizar ampliaciones fotográficas notables.
Met vijf megapixels heeft de Pentax Optio WP voldoende resolutie om een goede vergroting te kunnen maken.Los fabricantes están aún experimentando las consecuencias negativas de tener más Megapixels en una pequeña superficie.
Nog steeds ondervinden fabrikanten de nadelige gevolgen van meer Megapixels op een klein oppervlak.En la actualidad no hay necesidad de usar más resolución que 10 Megapixels en un sensor de imagen de tamaño pequeño como este para lograr una major calidad de imagen.
Er is op dit moment uit oogpunt Hablamos de nuevo de una cámara compacta de uso sencillo; 3.2 Megapixels y zoom óptico de 3x.
Weer kunnen we spreken van een compacte gebruikersvriendelijke camera met 3.2 Megapixels en een 3x optische zoom.Como su predecesora, la Canon EOS 30D incorpora un sensor de imagen de ocho Megapixels.
Net als zijn voorganger heeft de Canon EOS 30D een acht Megapixel beeldsensor.Ambas cámaras están equipadas con el mismo sensor CCD de 10 megapixels y el mismo objetivo Nikkor.
Beide camera's zijn voorzien van dezelfde 10 megapixel CCD sensor en dezelfde Nikkor lens.Gracias a nuestros contactos en Kodak pudimos dar un primer vistazo a la nueva cámara réflex digital de 14 Megapixels.
Met dank aan onze kontakten bij Kodak kregen wij de gelegenheid een eerste indruk van deze gloednieuwe 14 Megapixel spiegelreflex camera te geven.una imagen recortada se amplia 7.4 Megapixels.
waarbij een uitsnede opgeblazen wordt tot 7,4 megapixels.la Digimax V4 de cuatro Megapixels y la Digimax V3 de tres Megapixels.
namelijk de Digimax V4 vier Megapixel camera en de Digimax V3 drie Megapixel camera.Dos generaciones más tarde, la Nikon P6000 incorpora 13,5 Megapixels, lo que es claramente demasiado.
Twee generaties later belanden we met de Nikon P6000 bij 13,5 Megapixels, een duidelijke overkill.La nueva Optio550 posee una resolución de 5 Megapixels efectivos, lo que resulta en una imagen con una tamaño máximo de 2592x1944 pixels.
De nieuwe Optio550 is uitgerust met 5 miljoen effectieve beeldpunten wat een maximale beeldresolutie oplevert van 2592x1944 pixels.la diferencia entre 12 y 10 megapixels es minúscula.
we nu 12 in plaats van 10 megapixels aan het consumeren zijn is verwaarloosbaar.La resolución se ha incrementado desde 8 a 10 Megapixels, tal como ya esperábamos, y la focal llega un poco más lejos en angular(27 mm) y un poco menor en tele máximo(486 mm).
De resolutie is zoals verwacht verhoogd van 8 naar 10 Megapixels en het bereik behelst nu een fractie meer groothoek(27 mm) en wat minder tele(486 mm).La resolución de 12 Megapixels, la presencia del formato NEF de Nikon(RAW)
De resolutie van 12 Megapixels, de aanwezigheid van Nikon's NEF formaat(RAW)Junto con la mejora en la resolución desde 3 a 4 Megapixels, la EXILIM EX-Z4 posee una rapidísima puesta en marcha de solamente 1.6 segundos,
Naast de verhoging van de optische resolutie van 3 naar 4 Megapixels mag de nieuwe EXILIM EX-Z4 zich verheugen in een snelle start-up tijd van slechts 1.6 secondenSu zoom óptico 12x combinado con estabilización óptica de imagen, 5 Megapixels de resolución y diversos ajustes(manuales)
Een optische zoom van 12x gecombineerd met een optische beeldstabilisatie, 5 Megapixels resolutie en een keur aan(handmatige)La resolución estándar de 9 Megapixels es más que suficiente para lograr
De standaard fotoresolutie van 9 Megapixels is ruim voldoende om tot posterformaat te komenLa alta resolución de 12 Megapixels es una lástima, ya que esta cantidad de pixels en un sensor pequeño fuerza a Nikon a usar intensamente
De hoge resolutie van 12 Megapixels is jammer daar een dergelijke hoeveelheid pixels op de kleine sensor ervoor zorgt
