METABO - vertaling in Nederlands

• metabo

Voorbeelden van het gebruik van Metabo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

además de fabricantes de herramienta eléctrica Fein y Metabo.
cameraproducent Zeiss en gereedschappenfabrikanten zoals Fein en Metabo.

en el futuro con todos los nuevos desarrollos de Metabo.
in de toekomst uitwisselbaar met alle nieuwe ontwikkelingen van Metabo.

Los modelos BE 500/6, BE 500/10 y BE 600/13-2 están equipados con el portabrocas de sujeción rápida Futuro Top de alta calidad de Metabo que al taladrar se reajusta de forma automática
De BE 500/6, de BE 500/10 en de BE 600/13-2 zijn met een hoogwaardige Futuro Top snelspanboorhouder van Metabo uitgerust, die bij het boren automatisch naspant

distribución de aire comprimido, Metabo ofrece a los profesionales una amplia gama de aire comprimido para numerosas aplicaciones.
bijpassend toebehoren voor de persluchtbewerking en -verdeling biedt Metabo professionals een omvangrijk perslucht-programma voor tal van toepassingen. Zuigen en afzuigen.

En nuestra tienda en línea ofrecemos escobillas de carbón idóneas para las herramientas eléctricas de fabricantes renombrados como Bosch, AEG, Metabo, Black&Decker o Makita, disponibles a precios convenientes en calidad de fabricante del equipo original.
In onze onlineshop bieden wij koolborstels, geschikt voor elektrisch gereedschap van gerenommeerde fabrikanten als Bosch, AEG, Metabo, Black&Decker of Makita in originele kwaliteit tegen gunstige prijzen, aan.

su hermano menor PowerMaxx ASE de 10,8 voltios, Metabo ofrece las soluciones ideales para el serrado móvil.
hun kleine broer de PowerMaxx ASE met 10,8 Volt biedt Metabo de ideale oplossingen voor mobiel zagen.

estaré aquí usando un cepillo Metabo para la pieza más grande de madera y también para los listones del pallet.
grotere stuk hout en voor de houten latten van de pallet een Metabo schaafmachine gebruiken.

Por lo tanto, siempre encontrará en Metabo una solución de batería que satisfaga las más altas demandas en términos de potencia,
Daarom vindt u voor alle relevante toepassingen in het Metabo-assortiment ook altijd een versie op accuwerking, die voldoet aan de hoogste verwachtingen wat betreft vermogen,

Para aplicaciones especialmente difíciles de atornillado, Metabo ofrece un atornillador de impacto especialmente potente con pares de giro de hasta 600 Nm, tanto de cable(SSW 650), como también de batería(SSW 18 LTX 600).
Voor bijzonder moeilijke schroeftoepassingen biedt Metabo u extreem krachtige slagmoersleutels met koppels van max. 600 Newtonmeter, zowel op netvoeding(SSW 650) als met accu(SSW 18 LTX 600).

Por eso, en la gama de Metabo siempre se encuentra también una máquina de batería para todas las aplicaciones relevantes que cumple con las más altas exigencias en cuanto a potencia,
Daarom vindt men voor alle relevante toepassingen in het Metabo-assortiment ook altijd een versie op accu, die voldoet aan de hoogste verwachtingen wat betreft vermogen,

Se pueden realizar mediciones precisas y exactas de las concentraciones de sustancias químicas y de sus metabo 11 tos en los fluidos corporales
Concentraties van chemicaliën en hun metaboli eten in lichaamsvocht/excreties kunnen nauwkeurig en precies gemeten worden

Un año después de la primicia mundial de baterías de 4.0 Ah para herramientas eléctricas, Metabo nuevamente lanza al mercado,
Een jaar na de wereldpremière van 4.0 Ah accupacks voor elektrisch gereedschap, is Metabo weer de eerste fabrikant ter wereld die de volgende,

Para trabajar sin calbe, las taladradoras de percusión de batería de Metabo están perfectamente equipadas para el uso universal en los oficios de la construcción
De accu-klopboormachines van Metabo Om snoerloos te werken zijn de accu-klopboormachines van Metabo voor het universele gebruik in de bouw- en metaalambacht

Metabo ofrece una amplia gama de accesorios para todas las herramientas profesionales: en Metabo obtiene todo lo que necesita: desde brocas de martillo de
Voor alle professionele gereedschappen biedt Metabo een omvangrijk toebehorenprogramma: van HM-hamerboren met twee of vier snijkanten via verschillende beitels tot aan HM-frees- en boorkronen ontvangt u bij Metabo alles wat u nodig hebt.

Para trabajar sin calbe, las taladradoras de percusión de batería de Metabo están perfectamente equipadas para el uso universal en los oficios de la construcción
Om snoerloos te werken zijn de accu-klopboormachines van Metabo voor het universele gebruik in de bouw- en metaalambacht of de metaalindustrie optimaal

Por eso espero no sólo seguir avanzando con la marca Metabo, sino también hacer todo lo que esté en mi mano para aprovechar la impresionante historia de las herramientas eléctricas de Hitachi para construir un futuro de éxito para HiKOKI en Europa",
Daarom kijk ik er niet alleen naar uit om het merk Metabo verder te ontwikkelen, maar ook om mijn best te doen om de indrukwekkende geschiedenis van Hitachi elektrisch gereedschap te benutten om een succesvolle toekomst voor HiKOKI

Por eso espero no sólo seguir avanzando con la marca Metabo, sino también hacer todo lo que esté en mi mano para aprovechar la impresionante historia de las herramientas eléctricas de Hitachi para construir un futuro de éxito para HiKOKI en Europa",
Daarom kijk ik er niet alleen naar uit om het merk Metabo verder te ontwikkelen, maar ook om mijn best te doen om de indrukwekkende geschiedenis van Hitachi elektrisch gereedschap te benutten om een succesvolle toekomst voor HiKOKI

su hoja de sierra, Metabo ofrece uno de los surtidos más grandes de hojas para sierra de sable en el mercado- en diferentes longitudes
biedt Metabo een van de grootste assortimenten voor reciprozaagbladen op de markt- in verschillende lengtes en verpakkingsmaten loopt het

Único en Metabo desde 1966.
Uniek bij Metabo sinds 1966.

Garbrecht, CEO de Metabo AG.
Garbrecht, directievoorzitter van Metabo AG.