Voorbeelden van het gebruik van Microsistemas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los nuevos desarrollos en los campos de los microsistemas, la biomecánica y la robótica médica plantean desafíos emocionantes para los ingenieros mecánicos,
Nieuwe ontwikkelingen op het gebied van microsystemen, biomechanica en medische robotica vormen spannende uitdagingen voor werktuigbouwkundigenLa nanoelectrónica, las microtecnologías, los sistemas de visualización y los microsistemas, la investigación multidisciplinaria sobre nuevos materiales
Nano-elektronica, microtechnologieën, schermen en microsystemen, alsmede multidisciplinair onderzoek op het gebied van nieuwe materialenlos microsensors, los microsistemas, microingeniería y mucho más.
koolstofbuizen, microsensors, microsystems, microengineering en veel meer.La pista de Electro-Física abarca áreas técnicas de electrónica de estado sólido, microsistemas, electromagnetismo y fotónica,
De Electro-Physics-track omvat technische gebieden van solid-state elektronica, microsystemen, elektromagnetische en fotonica, terwijl de Systems-track communicatie,atravesando la investigación de los átomos a los sistemas en photonics, microsistemas y micro-nanoelectronics.
die onderzoek van atomen aan systemen in photonics, microsystems en micro-nanoelectronics overspannen.proporcionará el trabajo de laboratorio y enseñanza en microsistemas basados en silicio, complementando así el trabajo de laboratorio
verzorgt het les- en laboratoriumwerk in microsystemen op siliciumbasis en vult daarmee het eerste semesteronderwijsmicroelectrónica, microsistemas y periféricos.
microelektronica. microsystemen en randapparatuur.La columna vertebral de los contenidos del curso en BME está asegurada por la experiencia de 15 años en el diseño y caracterización de microsistemas, y las actividades más recientes del proyecto H2020 en el campo de los sistemas cibernéticos.
De ruggengraat van de cursusinhoud op BME wordt verzekerd door de 15-jarige ervaring met het ontwerp en de karakterisering van microsystemen en de meest recente H2020-projectactiviteiten op het gebied van cyber-fysieke systemen.introducción de componentes avanzados de microsistemas y tecnologías de microsistemas en los nuevos productos,
invoering van geavanceerde microsysteem componenten en microsysteemtechnologieën in nieuwe productena las solicitudes producidas por los llamados microsistemas(La acción del tráfico adyacente al edificio u otras solicitudes similares).
aan de verzoeken van de zogenaamde microsystemen(de actie van verkeer grenzend aan het gebouw of soortgelijke verzoeken).Los Microsistemas de NetLogic de las ayudas del nodo del proceso 40nm más futuros aumentan su liderazgo de la tecnología, y proporcionan a sus clientes la capacidad de impulsar valor aumentado y funciones crecientes en cada nivel de funcionamiento.
Nm Microsystems van de hulpNetLogic van de procesknoop verbeteren verder zijn technologieleiding, en verstrekken zijn klanten de capaciteit om verbeterde waarde en verhoogde functionaliteit op elk prestatiesniveau te drijven.Esta colaboración extiende sobre el prolongado lazo entre TSMC y los Microsistemas de NetLogic en el uso de las tecnologías de poco costo avanzadas del mitad-nodo,
Deze samenwerking breidt zich op het al lang bestaande verband tussen Microsystems TSMC en NetLogic op het gebruik van geavanceerde rendabele helft-knoop technologieën,Los estándares más recientes de tecnología de microtecnología y microsistemas(subáreas de tecnología de sensores
De meest recente normen voor microtechnologie en microsysteemtechnologie(deelgebieden van sensortechnologie en meettechnologie) die worden gebruiktLa misión del Programa de Ingeniería de Microsistemas en el Instituto Masdar es crear un centro regional
De missie van de Microsystems Engineering Program van Masdar Institute is om een regionale en mondiale centrum voorEsto permite a investigadores hacer microsistemas de encargo a pedido para un rango de aplicaciones de estudios básicos de la biología a la investigación de la célula madre a la punta de los dispositivos diagnósticos del cuidado para detectar enfermedades infecciosas.
Dit laat onderzoekers toe om douanemicrosystems te maken voor een waaier van toepassingen van basisbiologiestudies op bestelling aan het onderzoek van de stamcel aan punt van zorg kenmerkende apparaten En la Colmena pueden seguir los cursos ofrecidos por la Red Noruega del Doctorado en la NanotecnologÃa para los Microsistemas WEB La red se ha establecido para coordinar, para integrar, y para fortalecer programas del Ph. D.
D die kunnen de studenten bij Bijenkorf cursussen volgen door het Noorse Netwerk van het Doctoraat op Nanotechnologie voor Microsystems worden aangeboden WEB Het netwerk is opgezet om, Ph.Los trabajos abarcarán todas las fases de realización de los microsistemas, desde el diseño conceptual y detallado, pasando por la
Er zal worden gewerkt aan alle fasen van het vervaardigen van microsysremen, van het conceptueel en gedetailleerd ontwerpen,las capacidades de los sistemas de TIC están creciendo exponencialmente impulsados por los avances en la electrónica, los microsistemas, el trabajo en red, la capacidad de dominio de sistemas ciber-físicos
mogelijkheden van moderne ICT-systemen groeien nog steeds exponentieel door de vooruitgang op het gebied van elektronica, microsystemen, netwerken, het vermogen om steeds complexere cyber-fysieke systemenLos Microsistemas de Leica ahora han lanzado un Dispensador Micro de la Inmersión del Agua que es fácil de adaptar
Microsystems van Leica heeft nu een Micro- van de Onderdompeling van het Water Automaat gelanceerd die gemakkelijk is retroactief aan te passenmicroelectrónica, microsistemas y(de manera selectiva) la mecatrónica.
micro-elektronica, microsystemen en in bepaalde gevallen meehatronica.
