MIKADO - vertaling in Nederlands

• mikado
• mikadozijde

Voorbeelden van het gebruik van Mikado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

le dio poder sobre el mikado(emperador).
gaf hem macht over de mikado(keizer).

este traje de gala de mikado con escote pronunciado lleva unas aberturas ilusión desde los laterales hasta la espalda
klassieke baljurk van mikadozijde heeft een diep decolleté met doorzichtige uitsnedes aan de zij-

Las producciones de Madama Butterfly, Turandot y The Mikado regularmente ponen a los artistas no asiáticos en el maquillaje de"cara amarilla".
Producties van Madama Butterfly, Turandot en The Mikado plaatsen regelmatig niet-Aziatische artiesten in 'yellowface'-make-up.

La falda de mikado de corte circular lleva una cola capilla con botones recubiertos hasta el dobladillo.
De cirkelvormige rok van mikadozijde heeft een kapelsleep en een rij bedekte knopen tot aan de zoom.

Cuando Celty le pregunta lo que iba a hacer con los Bufandas Amarillas, Mikado responde que va a iniciar una guerra total.
Wanneer celty hem vraagt wat hij met de gele sjaals gaat doen, antwoordt mikado dat hij een complete oorlog begint.

Estilo 44170: Vestido de mikado con cuerpo ilusión
Stijl 44170: Baljurk van mikadozijde met optisch lijfje

los piratas de Penzance y The Mikado.
Penzance en The Mikado.

falda larga de mikado y bolsillos.
een volumineuze rok van mikadozijde met zakken.

este vestido de gasa evasé lleva un cuerpo de mikado con aberturas ilusión.
chiffon is eenvoudig en elegant, en heeft een lijfje van mikadozijde met optische uitsnijdingen.

Este look es representativo de la nueva tendencia pulcra, con su cuello de pico estructurado de mikado y sus costuras en la cintura.
Deze look belichaamt de nieuwe trend van strakke lijnen dankzij een gestructureerde V-halslijn van mikadozijde en de coutureplooien in de taille.

Además, Mikado transfiere todos los datos de pedidos,
Bovendien stuurt MIKADO alle order-, bewegings-

Entre los más conocidos de las óperas posteriores son El Mikado(1885) y los gondoleros(1889).
Een van de bekendste van de latere opera's zijn The Mikado(1885) en The Gondoliers(1889).

La opereta de Gilbert and Sullivan El Mikado se inspiró por la exposición japonesa en Knightsbridge, Londres.
Gilbert en Sullivan vonden hun inspiratie voor de operette The Mikado in de Japanse tentoonstelling in Knightsbridge, Londen.

Estoy tan contenta de encontrar El Mikado, pero me gustaría que fuera más fácil para navegar a través de ella sin tener
Ik ben zo blij om de Mikado te vinden, maar ik zou willen dat het gemakkelijker door te bladeren

por ejemplo los sistemas básicos de DACHSER Domino, Mikado y Othello; el centro EDI en sus funciones de plataforma central de comunicaciones;
hier het bewijs van, waaronder de basissystemen van DACHSER Domino, Mikado en Othello, het EDI-centrum als centraal communicatieplatform of ons portaal eLogistics,

tobogán, Mikado gigante, petanca,
reuze Mikado, jeu de boules,

Mikado no se toma su crema al menos que esté precisamente a 5.5 grados centígrados. ella pone su
Mikado will haar room niet drinken, tenzij het precies 5.5 graden is, ze trok haar neus op voor Bruno's origami collectie,

se reveló que Mikado es de hecho también una alienígena
werd onthuld dat mikado in feite ook een alien is

bien“traidor al servicio del Mikado y de Wall Street”.
anders ‘verrader in dienst van de Mikado en Wall Street'.

última oportunidad de salir de'este mundo' ahora que Akabayashi conoce la identidad de Mikado.
dit zijn laatste kans is om uit'deze wereld' te stappen nu akabayashi de identiteit van mikado kent.