MILO - vertaling in Nederlands

• milo
• millo

Voorbeelden van het gebruik van Milo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y fuegofuego salga de los de SiquemSiquem y de la casacasa de Milo, que consuma a AbimelecAbimelec!
En vuur ga uit van de burgers van Sichem, en van het huishuis van Millo, en vertere Abimelech!

¿Qué piensas que va a pasar cuando el comprador de Milo descubra que no puedes devolverle los 500.0000 dólares que te anticipó?
Dus wat denk je dat er gaat gebeuren als Milo's koper ontdekt dat je de 500.000 dollar niet terug kunt betalen, die hij jou heeft voorgeschoten?

Al final de la novela, Milo cree que sus padres estarán preocupados
Aan het einde van de nieuwe, Milo gelooft dat zijn ouders zorgen zal zijn

El sillón milo es una silla muy cómoda,
De milo loungestoel is een zeer comfortabele stoel,

¿Qué pasa si hay otra Milo cabo allí y él está tratando de ayudarnos?
Wat als er een andere Milo is die ons probeert te helpen?

El sillón milo baughman está fabricado con un marco de acero inoxidable
De milo baughman loungestoel is gemaakt van roestvrij staal

Dentro de las esculturas semidesnudas destaca la famosa“Venus de Milo”, convertida en un icono universal
Onder de semi-naakt sculpturen behoort de beroemde “Venus van Milo”, die een universeel icoon is geworden

O banco de jardín de metal pintado de aluminio que se puede personalizar en términos de color de las líneas Essence y Milo de la misma marca Talenti.
Of metalen tuinbank gemaakt van geschilderd aluminium die kan worden aangepast in termen van kleur van de Essence en Milo-lijnen van hetzelfde Talenti-merk.

Mientras que Dimitri empieza a limpiar, pueden oír de fondo una conversación que tiene Milo con sus padres.
Dus terwijl Dimitri begint op te ruimen, kan je een conversatie horen van Milo met zijn ouders.

¿Y se ha disculpado el Sr. Lansing por lo hecho al joven Milo O'Hearn?
En heeft Mr Lansing zich verontschuldigd voor wat hij gedaan heeft bij de jonge Milo O'Hearn?

Quienes, por cierto, si hubiera sido anunciado que Milo había sido asesinado, hubieran ovacionado de pie.
Die als het nieuws was aangekondigd van de dood van Milo, een staande ovatie zouden geven.

la primera persona a aplicar esa teoría fue Milo de Creta, campeón Olímpico de luchas
de eerste persoon die die theorie toepaste was Milo van Kreta, Olympisch kampioen van gevechten

Entonces se juntaron todos los de Siquem con toda la casa de Milo, y fueron y eligieron a Abimalec por rey,
Toen vergaderden zich alle burgeren van Sichem, en het ganse huis van Millo, en gingen heen en maakten Abimelech ten koning,

No en vano, Milo, un troll autoidentificado y bastante orgulloso,
Het is niet voor niets dat Milo, een zelfbenoemde en vrij trotse trol,

pero acogedor, Milo cuenta con una ubicación estratégica que permite al visitante disfrutar de un panorama que se extiende desde Catania a Taormina
maar vriendelijk, Milo heeft een strategische locatie die het mogelijk maakt de bezoeker een panorama dat zich uitstrekt van Catania naar Taormina

Y reunidos todos los señores de SiquemSiquem con toda la casacasa de Milo(la congregación), fueron y eligieron a AbimelecAbimelec por reyrey,
Toen vergaderden zich alle burgers van Sichem, en het ganse huishuis van Millo, en gingen heen en maakten Abimelech ten koningkoning,

pero acogedor, Milo cuenta con una ubicación estratégica que permite al visitante disfrutar de un panorama que se extiende desde Catania a Taormina y en algunos días hasta Calabria.
maar sneeuw, Milo heeft een strategische locatie, waarmee bezoekers van een panorama dat zich uitstrekt van Catania naar Taormina en op sommige dagen tot Calabrië genieten.

Y reunidos todos los señores de Siquem con toda la casa de Milo(la congregación), fueron y eligieron a Abimelec por rey,
Toen vergaderden zich alle burgers van Sichem, en het ganse huis van Millo, en gingen heen en maakten Abimelech ten koning,

Entonces se juntaron todos los de Siquem con toda la casa de Milo, y fueron y proclamaron rey a Abimelec cerca de la llanura del pilar que estaba en Siquem.
Toen vergaderden zich alle burgers van Sichem, en het ganse huis van Millo, en gingen heen en maakten Abimelech ten koning, bij den hogen eik, die bij Sichem is.

Uno de sus objetivos era la Venus de Milo, arriba, que es una estatua de la diosa griega Afrodita,
Een van hun doelen was de Venus van Milo, boven, dat is een standbeeld van de Griekse godin Aphrodite,