MIRTO - vertaling in Nederlands

• mirte
• mirto
• myrto
• haagmirt
• mirteplant

Voorbeelden van het gebruik van Mirto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

lima, mirto, el color de los guisantes verdes,
limoen, mirte, de kleur van groene erwten,

El eau de toilette Acqua di Parma Blu Mediterraneo Mirto di Panarea es una expresión de optimismo
Acqua di Parma Blu Mediterraneo Mirto di Panarea Eau de Toilette is een uiting van optimisme

es familia del mirto y del eucalipto y se cultiva en zonas tropicales y caribeñas.
is een familie van mirte en eucalyptus en wordt gekweekt in tropische en Caribische gebieden.

Desde el Cagliari- ElmasEl aeropuerto de Cagliari Elmas está a solo 25 km de la Casa del Mirto.
De Cagliari Elmas Airport ligt op slechts 25 km van de Casa del Mirto.

pasta y mirto a la llegada.
pasta en mirto bij aankomst.

Aquí inicie, junto a mi esposa Mirto, perfecta ama de casa
Hier begon ik, samen met mijn vrouw Mirto, een perfecte gastvrouw

Cabe destacar: que eran incluso recompensados por los anfitriones con una botella de fabricación casera de vino tinto y una Mirto.
Bijzonder opmerkelijk: we waren zelfs beloond door de gastheren met een zelfgemaakte fles rode wijn en een Mirto.

por supuesto, mirto se ofrece de forma gratuita por estacionalidad de nuestros árboles.
abrikozen en natuurlijk mirto wordt seizoen aangeboden gratis van onze bomen.

Entre las especies de vegetación puede encontrar mirto, juncos, cañas,
Onder de soorten vegetatie kan hij mirte, biezen, stokken,

Entre las especies vegetales más comunes están el mirto, los juncos, la caña,
Onder de soorten vegetatie kan hij mirte, biezen, stokken, wilde vijg,

Mirto Símbolo de vida,
De mirte is een symbool van het leven,

Al día de hoy, el mirto nunca ha sido domesticado,
Tot op de dag van vandaag, is mirte nooit gedomesticeerd, en groeit in het

La palabra hebrea para mirto, Hadassah, fue el nombre de nacimiento de Ester,
Het Hebreeuwse woord voor'myrtle', Hadassah, was de geboortenaam van Esther,

especialidades frescas como Mirto licor.
lokale specialiteiten zoals mirte likeur.

Extracto de hoja de mirto: reduce la fatiga ocular, protege la retina de la radiación ultravioleta, previene problemas de visión;
Mirteblad-extract- vermindert vermoeidheid van de ogen, beschermt het netvlies tegen ultraviolette straling, voorkomt zichtproblemen;

Como una planta de cobertura, el mirto"Maigrün" gana puntos por su robustez,
Als haagplant scoort de haagmier"Maigrün" punten vanwege zijn robuustheid,

Las escrituras antiguas también mencionan el uso de mirto para sobreponerse a trastornos respiratorios,
Oude teksten vermelden ook het gebruik van de mirte voor het overwinnen van aandoeningen van de luchtwegen,

teniendo el árbol de mirto como su marca registrada.
mooiste kloosters op Kreta, met de myrtleboom als zijn handelsmerk.

debe su nombre latino a sus pequeñas hojas similares a las hojas de mirto.
heeft zijn Latijnse naam te danken aan zijn kleine blaadjes vergelijkbaar met mirtebladeren.

vegetación de la zona, el enebro y mirto nudosa fragante.
samengesteld uit de typische lokale vegetatie, de geurige mirte en knoestige jeneverbes.