MISHIMA - vertaling in Nederlands

• mishima

Voorbeelden van het gebruik van Mishima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

su hijo Heihachi Mishima, si eres derrotado
zijn zoon Heihachi Mishima, vechten als je verslagen

Pasee por el puente suspendido más largo de Japón, Mishima Skywalk, y tome uno de los ferrocarriles de montaña más antiguos del país,
Maak een wandeling langs de langste hangbrug van Japan, Mishima Skywalk, en rijd een van de oudste bergspoorwegen van het land, de Hakone Tozan-spoorlijn,

la muerte de Heihachi Mishima pondría fin al reinado de Mishima Zaibatsu,
de dood van Heihachi Mishima het einde betekent van de overheersing van Mishami Zaibatsu,

Heihachi Mishima, el poderoso y despiadado dueño de la multi-nacional Mishima Zaibatsu, ha anunciado el Rey del Puño de Hierro del torneo, una lucha contra la competencia con un premio en efectivo de mil millones de dólares.
Heihachi Mishima, de machtige en meedogenloze eigenaar van de multinational Mishima Zaibatsu, kondigt een groots vechttoernooi aan met een miljard dollar als prijzengeld.

Mishima en Japón descubrió
Mishima in Japan ontdekt

Jinpachi Mishima es el fundador original de la compañía Mishima Zaibatsu, que al principio únicamente tenía finalidad de ser compañía financiera, que heredaría posteriormente su hijo Heihachi Mishima.
Jinpachi Mishima was de oorspronkelijke oprichter van het bedrijf Mishima Zaibatsu, die bedoeld was in eerste instantie alleen een financiële groep, die later overgenomen door zijn zoon Heihachi Mishima zijn.

Jinpachi Mishima fue el fundador original de la compañía Mishima Zaibatsu, que al principio únicamente tenía como finalidad, ser un grupo financiero, que heredaría posteriormente a su hijo Heihachi Mishima.
Jinpachi Mishima was de oorspronkelijke oprichter van het bedrijf Mishima Zaibatsu, die bedoeld was in eerste instantie alleen een financiële groep, die later overgenomen door zijn zoon Heihachi Mishima zijn.

se formó en el Monasterio Empuku-ji en Kioto y el Monasterio de Ryutaku-ji en Mishima, Japón, donde tuvo una profunda experiencia de samadhi temprano en la vida.
trainde in het klooster Empuku-ji in Kyoto en het Ryutaku-ji-klooster in Mishima, Japan, waar hij al vroeg in zijn leven diepe ervaring had met samadhi.

Bruce fue enviado a Japón para investigar a Kazuya Mishima, el presidente en aquel momento de la famosa corporación multimillonaria Mishima Zaibatsu, la cual estaba envuelta en multiples asuntos turbios,
Bruce werd verzonden naar Japan om Kazuya Mishima, voorzitter onderzoeken op het moment van de beroemde multimiljonair corporatie Mishima Zaibatsu, die betrokken was bij vele schaduwrijke deals,

para quedarse con la empresa Mishima Zaibatsu.
om te verblijven met het bedrijf Mishima Zaibatsu.

Una vez supo que el ataque aéreo había sido obra de la Mishima Zaibatsu, Miguel se dejó llevar por sus sentimientos de odio
Na gehore te hebben dat de Mishima Zaibatsu verantwoordelijk was voor de luchtaanval, gaf Miguel toe aan zijn duistere gedachten,

Jin Kazama es la nueva cabeza del Mishima Zaibatsu, el enfurecido declara
Heihachi ontdekt dat Jin het nieuwe hoofd van de Mishima Zaibatsu is,

subjefe junto con su hijo Heihachi Mishima, si eres derrotado por Jinpachi
zijn zoon Heihachi Mishima, als je verslagen door Jinpachi

este juego permite a los personajes de Tekken como Kazuya Mishima y Nina Williams para hacer la transición al universo Street Fighter haber sido re-imaginado usando el estilo de arte muy querido de Capcom.
technologie die aangedreven Street Fighter IV, deze game zorgt voor Tekken personages zoals Kazuya Mishima en Nina Williams om de overgang naar de Street Fighter universum te zijn re-ingebeelde met Capcom's geliefde art stijl te maken.

que era la base original de la Mishima Zaibatsu.
die de oorspronkelijke basis was de Mishima Zaibatsu.

Jin se hace con el control de la Mishima Zaibatsu.
Jin neemt de controle van de Mishima Zaibatsu.

Soy Mishima Heihachi.
Ik ben Mishima Heihachi.

Escucha bien, Heihachi Mishima.
Luister goed, Heihachi Mishima.

Heihachi Mishima está con ellos.
Heihachi Mishima is bij ze.

Alquilar vehículos descapotables en Mishima.
Verhuur van automaten in Mishima.