Voorbeelden van het gebruik van Mononucleosis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tim tiene mononucleosis.
Tim heeft de ziekte van Pfeiffer.En seis meses, contraje mononucleosis y, por supuesto, mi madre me recordó su advertencia inicial:"¿Ven?
Binnen zes maanden kreeg ik mononucleosis en natuurlijk herinnerde mijn moeder me aan haar eerste waarschuwing:"Zie?La mononucleosis puede tener un curso ondulado
Mononucleosis kan een golvend verloop hebbenLa mononucleosis en adultos no es común
Klierkoorts bij volwassenen is niet gebruikelijk,Tammy Lebonge dijo que estaba fuera enferma de mononucleosis, pero te puedo asegurar que se ha operado la nariz.
Dus Tammy lebonge zei dat ze ziek was met mono, Maar ik kan echt zien dat ze een neuscorectie heeft gehad.Los síntomas de la mononucleosis no aparecen inmediatamente después de la exposición
Symptomen van mononucleosis verschijnen niet onmiddellijk na de blootstellingPillé la mononucleosis el primer día que estuve allí,
Ik kreeg klierkoorts op de eerste dag, dus het enige FransMononucleosis infecciosa: La infección con EBV puede causar mononucleosis, lo que aumenta el riesgo de linfoma.
Infectieuze mononucleose: Infectie met EBV kan mononucleose veroorzaken, wat het risico op lymfoom verhoogt.Debido a que la mononucleosis es un virus,
Omdat mononucleosis een virus is,causa mononucleosis y puede ser conectado al linfoma de Burkitt y a una forma de TODOS.
veroorzaakt klierkoorts en kan met lymphoma Burkitt en een vorm van ALLEN worden verbonden.¿Puede viajar una voz de una persona a otra, como un bostezo o la mononucleosis?
Kan een stem reizen van de ene persoon naar de andere, zoals gapende of mono?La mononucleosis es un virus peligroso que afecta el deseo de comer,
Mononucleosis is een gevaarlijk virus dat het verlangen om te eten,Las infecciones independientes de la mononucleosis se pueden contratar tiempos múltiples,
Onafhankelijke infecties van mononucleose kan meerdere keren worden gecontracteerd,Su sistema inmunológico vuelve a su estado normal, su mononucleosis termina y su médico le dice
Je immuunsysteem keert terug naar de normale toestand, je klierkoorts eindigt, en uw arts vertelt ucultivo de orina… mononucleosis rápida y estreptococo.
en snelle mono en strep.Para diagnosticar una mononucleosis, o bien determinar la situación de un donante
Om een mononucleosis te diagnosticeren, of om de situatie van een donorla causa de la fiebre glandular( mononucleosis infecciosa).
de oorzaak van klierkoors(infectieuze mononucleose).La cortisona es un tratamiento común para una garganta dolorida severa que ocurra comúnmente con mononucleosis infecciosa de EBV.
Het cortisone is een gemeenschappelijke behandeling voor een strenge keelpijn die algemeen met de besmettelijke klierkoorts van EBV voorkomt.Cuando la faringitis está claramente relacionada con la infección de la mononucleosis es importante no utilizar antibióticos
Wanneer faryngitis duidelijk gerelateerd is aan de infectie van mononucleosis, is het belangrijk om geen antibiotica te gebruikenAfortunadamente, mononucleosis en adultos rara vez causa daños en el hígado a largo plazo, sin embargo, puede ocurrir.
Gelukkig mononucleosis bij volwassenen veroorzaakt zelden langdurig leverschade, kan echter voorkomen.
