MORSA - vertaling in Nederlands

• walrus
• bankschroef
• walruspopulatie

Voorbeelden van het gebruik van Morsa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Waterfront es el terreno ideal(oscuro y espacioso) la morsa engorroso, que sumergir a los visitantes en un baño caliente Stoner.
Waterfront is de ideale speelplaats(donker en ruim) voor de logge walrussen, die de bezoekers in een warm Stoner-bad onderdompelen.

¿Sabe dónde puedo hallar al inspector jefe…? Parece que dice"Morsa"?
Weet u waar ik moet zijn voor hoofdinspecteur zo te zien' Mouse'?

incluidos la morsa y los osos polares, que dependen de ella.
waaronder walrussen en ijsberen, die ervan afhankelijk zijn.

En el Apéndice III tienen especies como la tortuga fluvial, el cocodrilo y la morsa lo cual un participante ha pedido a otros participantes de CITES que ayuden a controlar el comercio de las especies.
In Bijlage III zijn soorten opgenomen als de alligatorschildpad en de walrus, waarvoor één Partij andere CITES-partijen om hulp heeft verzocht bij het controleren van de commerciële handel.

Todos los indicios apuntan a un mamífero marino que arroja su piel como una foca o una morsa y al chico se lo llevaron sobre la tierra así que incluso
Alles wijst op een zoogdier dat zijn huid afwerpt, en wat lijkt op een zeehond of een walrus. En de jongen is boven water gepakt.

El ADN mostró que, durante la última Edad de Hielo, la morsa del Atlántico se dividió en dos líneas ancestrales,
Uit dat onderzoek is gebleken dat de Atlantische walruspopulatie zich tijdens de laatste IJstijd verdeeld heeft in twee afstammingslijnen,

La isla también cuenta con la mayor población del mundo de morsa del Pacífico y se encuentra cerca de las principales zonas de alimentación para las ballenas grises que emigran miles de kilómetros hacia el norte desde sus áreas de reproducción en la Baja California, México.
Het eiland heeft echter ook 's werelds grootste populatie van de Walrus en ligt in de buurt van grote voedselgebieden voor de Grijze Walvissen die duizenden kilometers noordwaarts trekken vanuit hun voortplantingsgebieden in Baja Mexico.

La morsa es un animal memorable,
De walrus is een gedenkwaardige dier,

llevaban bezotes de marfil de morsa, concha de abulón,
Alaska droeg labrets gevormd uit walrus ivoor, abalone schelpen,

los muertos están jugando al fútbol con una calavera de morsa.
dit betekent dat de doden aan het voetballen zijn met de schedel van een Walrus.

oso o morsa”(ibídem).
beer of walrus”(ibid.).

se debe agrupar con la morsa del Pacífico, de acuerdo con la Lista Roja
zeggen dat hij samen met de walrus uit de Stille Oceaan moet worden opgenomen,

Gin Tech es la primera marca de morsa de precisión sine, morsa de precisión compuesta sine, soporte de herramientas con medidas de precisión, morsa formadora de herramientas, portaelectrodos, morsa formadora de herramientas, morsa sine formadora de herramientas, morsa universal de precisión, morsa universal de ángulo de 3 vías.
Gin Tech de eerste merknaam van precisie sinus bankschroef, precisie samengestelde sinus bankschroef precisie te meten holding tool, gereedschap maker bankschroef, elektrode houders, gereedschapmaker bankschroef, gereedschapmaker sinus bankschroef, precisie universeel bankschroef en universele 3-weg hoek bankschroef.

como el gugong, la morsa, el delfín, el hipopótamo,
zoals de zeekoe, de walrus, de dolfijn, het nijlpaard,

como el gugong, la morsa, el delfín, el hipopótamo, el manatí.
zoals de zeekoe, de walrus, de dolfijn, het nijlpaard, de lamantijn.

conmovedora voz- lo que le valió el apodo de'la morsa de amor'.
soulvolle stem- leverde hem de bijnaam'de walrus van de liefde'.

que proporciona un hábitat importante para la morsa y los osos polares, alcanza su grado mínimo
een belangrijk leefgebied biedt voor walrussen en ijsberen- zijn minimale omvang tussen de eerste week van september

en un primer momento se pensó que debía ser una morsa o hipopótamo, pero luego se acordó de cómo pequeña que era ahora, y no tardó en
in eerste instantie dacht ze dat het moet een walrus zijn of nijlpaard, maar toen herinnerde ze zich hoe klein was ze nu,

Hay tres subespecies geográficamente aisladas, la Morsa atlántica(O. rosmarus rosmarus), que viven en el Océano Atlántico, la morsa del Pacífico( divergens O. rosmarus), que viven en el Océano Pacífico, y la morsa Laptev( O. laptevi rosmarus),
Er zijn drie geografisch geïsoleerde ondersoorten, de Atlantische Walrus(O. rosmarusrosmarus), woonachtig in de Atlantische Oceaan, de Stille Walrus(O. rosmarus divergens), woon in de Stille Oceaan, en de Laptev Walrus(O. rosmarus Laptevi), wonen in de

Las morsas perciben peligro
De walrus voelt gevaar