MOTORIZADA - vertaling in Nederlands

• gemotoriseerde
• de gemotoriseerde
• aangedreven
• gemotoriseerd
• motoriseerde
• powered

Voorbeelden van het gebruik van Motorizada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La cubierta motorizada protege el objetivo trasero contra el polvo y los daños.
Motor-aangedreven kap beschermt de omkerende lens tegen vuil en beschadigingen.

Piezas de silla de elevación eléctrica plegable ajustable motorizada Contacto Ahora.
Gemotoriseerde verstelbare opvouwbare elektrische lift stoel delen contact opnemen.

Peso total: 3 kg la rueda motorizada/ 1,4 kg la batería.
Totaal gewicht: 3 kg het gemotoriseerde wiel/ 1,4 kg de batterij.

Elevación motorizada montada techo el 100cm del proyector para diversos proyectores.
Het plafond zette Gemotoriseerde Projectorlift 100cm voor verschillende projectoren op.

Pantalla de proyector motorizada(55).
Het gemotoriseerde Projectorscherm(55).

Descripción convencional motorizada del rotor de la soldadura del viaje(带行走轨道).
Gemotoriseerde de rotatorbeschrijving van het reis conventionele lassen(带行走轨道).

¿Puedo sugerirle una motorizada?
Mag ik een motortje voorstellen?

Cámara motorizada HD integrada en una bombilla de ahorro de energía LED blanca.
Gemotoriseerde HD-camera geïntegreerd in een witte energiebesparende LED-lamp.

Estilo de la estructura: rotación motorizada y mudanza motorizada..
Structuurstijl: gemotoriseerde omwenteling en het gemotoriseerde bewegen zich.

Motorizada y manual de operación adopta dos sistemas independientes, durante el trabajo.
Gemotoriseerde en handmatige operatie neemt twee onafhankelijke systemen tijdens werken.

Pantalla de proyección de lujo de la oficina, pantalla motorizada con la vivienda de aluminio.
Het de projectiescherm van het luxebureau, het gemotoriseerde scherm met Aluminiumhuisvesting.

Reproducción motorizada de la attraction de feria"Noria" en Lego.
Gemotoriseerde reproductie van de kermisattractie"Ferris Wheel" gemaakt met LEGO stenen.

El tipo de ajuste de resistencia:¿mecánica o motorizada?
Het weerstandsysteem: mechanisch of motorisch?

La inclinación motorizada de hasta un 15% ofrece una resistencia exigente.
Gemotoriseerde helling tot 15% biedt uitdagende weerstand.

Depanelizador de hoja lineal motorizada 2.
Gemotoriseerde lineaire blade depanelizer 2.

Tipo de la rotación Manual que gira(la rotación motorizada es selección).
Omwentelingstype Het hand roteren(het Gemotoriseerde roteren is selectie).

Después pasó a comandar la 5ª Brigada Canadiense Motorizada.
Daarna leidde hij de 5th Canadian Mechanized Brigade Group.

Descripción: Pequeña cinta de correr motorizada, Cinta de correr plegable, Caminadora Eléctrica Motorizada.
Beschrijving: Kleine gemotoriseerde loopband, Opvouwbare loopband, Gemotoriseerde elektrische loopband.

OPPO también fue la primera marca en introducir la cámara giratoria motorizada, la función Ultra HD y la tecnología 5x Dual Camera Zoom.
OPPO was ook het eerste merk dat de gemotoriseerde roterende camera, de Ultra HD-functie en de 5x Dual Camera Zoom-technologie introduceerde.

Por ejemplo, la serie motorizada XT de CI de Hyster® presenta nuevos elementos de diseño que contribuyen a mejorar la eficiencia del conductor.
De door IC aangedreven Hyster® XT-serie is bijvoorbeeld voorzien van nieuwe ontwerpelementen die bijdragen aan een verbeterde efficiëntie van de chauffeur.