Voorbeelden van het gebruik van Multilingües in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Crear sitios multilingües es más fácil y está mejor gestionado gracias a la característica de asociaciones multilingües.
Meertalige sites maken is gemakkelijker en wordt beter ondersteund dankzij de meertaligheid associatie functie.Para hacer una pregunta, complete el formulario de consulta y hable hoy con uno de nuestros asesores multilingües de inscripción estudiantil.
Om een vraag te stellen vul het aanvraagformulier in en praat met een van onze multi-lingual Student Inschrijving adviseurs vandaag.Esto incluye el desarrollo de los procesos de Locaria en los análisis de palabras clave multilingües, lo que garantiza la homogeneidad
Dit omvat de ontwikkeling van Locaria's processen voor meertalig zoekwoordenonderzoek die de samenhang en relevantie tussen websiteAdemás de ser compatible con los complementos multilingües de WooCommerce como WPML, este tema WooCommerce es el lujo de ser 100% RTL.
Naast het feit dat compatibel is met de grote WooCommerce plugins zoals WPML meertalig, dit thema WooCommerce heeft de luxe van het zijn 100% RTL.Por último, queríamos actualizar nuestro sistema de sitios web multilingües que habíamos desarrollado desde 2007 y ponerlo a disposición de todo el mundo.
Tot slot wilden we ons meertalig website-systeem dat we sinds 2007 hadden ontwikkeld, updaten en voor iedereen beschikbaar stellen.profesionales que son multilingües en su mayoría con el fin de ayudar a la gama cosmopolita de clientes que tenemos.
professionele chauffeurs die meestal meertalig zijn om het kosmopolitische scala van klanten die wij hebben te helpen.Ellos eran multilingües, porque su trabajo requirió que ellos hablaran inglés,
Ze waren meertalig, omdat hun werk dat nodig is ze naar het Engels,y en algunos casos, multilingües, este proyecto de traducción aún está en sus primeras fases.
en sommigen meertalig zijn, bevindt dit vertaalproject zich nog in een vroeg stadium.la gira podría ser multilingües en la temporada de invierno(dependiendo del número de participantes).
de tour in het winterseizoen mogelijk meertalig is(afhankelijk van het aantal deelnemers).los profesionales obren recíprocamente con las audiencias multilingües internas y externas dondequiera en el mundo.
beroeps gemakkelijk om met intern en extern meertalig publiek overal in de wereld in wisselwerking te staan.la mayoría de la comunidad en el mundo son multilingües.
het merendeel van de gemeenschap in de wereld zijn multilinguals.Un estudio de la Universidad Pompeu Fabra, España, reveló que las personas que son multilingües son mejores al observar sus alrededores.
Een onderzoek uitgevoerd door de Universiteit van PompeuFabra onthult dat meertaligen beter zijn in het observeren van hun omgeving.Un estudio de la Universidad de Pompeu Fabra reveló que las personas multilingües son mejores para la observación de su entorno.
Een onderzoek uitgevoerd door de Universiteit van PompeuFabra onthult dat meertaligen beter zijn in het observeren van hun omgeving.Desde 1993, Prem Dan ofrece Soluciones Avanzadas Multilingües para que su empresa, su imagen
Vender a los Alemanes- Anuncios inmobiliarios multilingües en red en más de 186 sitios.
Vender a los Alemanes- Meertalige onroerend goed advertenties op een netwerk van meer dan 185 websites.Para aquellos clientes que requieran comunicaciones multilingües, hemos facilitado el proceso de traducción.
Voor klanten die communicatie in meerdere talen nodig hebben, zijn de instellingen voor het proces eenvoudiger gemaakt.Cómo cambiar el idioma de una aplicación en iPhone/ iPad- Aplicaciones multilingües iOS 13.
Hoe de taal van een applicatie op iPhone/ iPad te wijzigen- Meertalige apps iOS 13.La aventura incluye guías profesionales multilingües con fluidez en alemán
Het avontuur bestaat uit meertalige, professionele gidsen die vloeiend zijn in het DuitsAl proponer nuestro servicio de anuncios inmobiliarios multilingües, usted se beneficia de numerosas ventajas, en particular.
Door onze meertalige onroerend goed advertentie-service aan te bieden, kunt u profiteren van talrijke voordelen, waaronder.De lo contrario, se establecerá una distinción entre los topónimos que tienen versiones multilingües y los que existen solo en el idioma original.
