Voorbeelden van het gebruik van Murmansk in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
una isla ártica ubicada a 415 kilómetros de Murmansk, donde la flota del norte de Rusia está establecida.
een Arctisch eiland op ongeveer 415 kilometer van Moermansk, waar de Northern Fleet van Rusland is gevestigd.una isla ártica ubicada a 415 kilómetros de Murmansk, donde la flota del norte de Rusia está establecida.
een Arctisch eiland op ongeveer 415 kilometer van Moermansk, waar de Northern Fleet van Rusland is gevestigd.sino que son otras: Murmansk, la región de San Petersburgo
die liggen elders: in Moermansk, a los problemas medioambientales en la zona de Murmansk, que la Sra. Thors conoce más a fondo que yo.
de milieuproblemen in het gebied rond Moermansk, dat mevrouw Thors beter kent dan ik.la limpieza de combustible nuclear gastado y de residuos radiactivos, en particular en la zona de Murmansk y en la región de Leningrado.
waarbij bijzondere aandacht wordt besteed aan het gebied rond Moermansk en aan de regio Leningrad.enviada antes de su viaje a Murmansk. En esta carta dice:" de este modo,
kort voor haar vertrek naar Moermansk, waarin zij schrijft:"Ik beloof u hierbij schriftelijk¿Por qué, pues, no se utilizan para limpiar los residuos nucleares del mar en Litsa Guba y Murmansk, con lo que me refiero a los reactores nucleares submarinos desmantelados y los residuos nucleares
Waarom worden die dan niet gebruikt voor het zuiveren van Litsa Goeba en Moermansk van maritiem kernafval- daarmee bedoel ik de reactoren van uit de vaart genomen kernonderzeeërspor poner algún ejemplo, a San Petersburgo, Murmansk, Kola o Sudáfrica se podrían resolver gracias únicamente a las actividades de estas organizaciones,
de problemen in bijvoorbeeld Sint Petersburg, Moermansk, het Kolaschiereiland of Zuid-Afrika alleen door werkzaamheden van de organisaties moeten worden opgelost,E105 hacia Petrozavodsk, Murmansk y Kirkenes(al norte) y hacia Moscú y Járkov(al sur).
de E105 in de richting van Petrozavodsk, Moermansk en Kirkenes(noord) en in de richting van Moskou en Kharkiv(zuid).la Sra. Ministra debe ausentarse para dirigirse a Murmansk.
de minister dan waarschijnlijk afwezig is, onderweg naar Moermansk.E105 hacia Petrozavodsk, Murmansk y Kirkenes(al norte) y hacia Moscú y Járkov(al sur).
de E105 in de richting van Petrozavodsk, Moermansk en Kirkenes(noord) en in de richting van Moskou en Kharkiv(zuid).cabezas atómicas de sus submarinos navales, que podrían contaminar la zona de Murmansk.
kernkoppen die wegroesten in hun onderzeeërs en die het gebied van Moermansk zouden kunnen vervuilen.en particular en Murmansk.
vooral in Moermansk.enviado directo al puerto de Murmansk en la Unión Soviética donde arribó el 6 de septiembre de 1939.
geschilderd marine grijs en rechtstreeks naar de haven van Moermansk in de Sovjet-Unie, waar hij aankwam op 6 september 1939.debo recordarles de entrada que los submarinos estacionados en Murmansk se encuentran en la zona militar,
ik moet er bij voorbaat aan herinneren dat deze onderzeeboten in Moermansk vallen onder de militaire sector,Probablemente camino a Murmansk.
Vast onderweg naar Moermansk.Hora actual en Murmansk.
Huidige tijd in Moermansk.La mejor ubicación en Murmansk!
Beste locatie in Moermansk!¿Qué hacer en Murmansk?
Llamó a Maja desde un hotel en Murmansk.
Hij heeft Maja gebeld vanuit een hotel in Moermansk.
