NADI - vertaling in Nederlands

• nadi

Voorbeelden van het gebruik van Nadi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es la parte interna, llamada Brahma Nadi, que comienza a expandirse más y más.
Het is het innerlijke gedeelte dat de Brahma nadi genoemd wordt, en dit begint zich uit te breiden en uit te breiden.

Ida es el nadi introvertido, lunar, y se refiere a la parte derecha del cerebro.
Ida is de introverte nadi, de nadi van de maan, en correspondeert aan de rechterhersenhelft.

Por tanto, un nadi o nervio espiritual,
Dus een nadi, of spirituele zenuw,

El Brahma Nadi es algo muy,
De Brahma nadi is iets heel,

la astrología Nadi y la financiera.
medische astrologie, Nadi-astrologie en financiële.

A medida que es despertado, el nadi se expande, irradiando energía mucho mas allá de la localización física del nervio.
Wanneer het ontwaakt, verruimt een nadi zich, waarbij het energie uitstraalt ver voorbij de fysieke locatie van de zenuw.

el significado de Bhairava, que recorre el Ida nadi de arriba a abajo.
neer loopt langs de Ida nadi[1], nog niet hebben begrepen.

Ida nadi controla todos los procesos mentales, mientras que pingala nadi controla todos los procesos vitales.
De Ida nadi beheerst alle mentale processen, terwijl de Pingala nadi alle vitale processen beheerst.

Uno en particular, el brahman nadi, es donde se almacena el karma de vidas pasadas.
Eén in het bijzonder, de brahman nadi, is waarin het karma van vorige levens wordt opgeslagen.

es también su fragancia y además, digamos que es el Sushumna Nadi de la Madre Tierra.
daarnaast is het ook de Sushumna nadi van Moeder Aarde zou je kunnen zeggen.

A menos de 30 minutos en automóvil de Nadi, acurrucado en las exuberantes colinas de la cima de la montaña del mismo nombre,
Minder dan 30 minuten rijden van Nadi, genesteld in de weelderige uitlopers van hun gelijknamige bergtop, is de Garden of the Sleeping Giant

A menos de 30 minutos en coche de Nadi, acurrucado en las exuberantes estribaciones de su pico de montaña homónimo,
Minder dan 30 minuten rijden van Nadi, genesteld in de weelderige uitlopers van hun gelijknamige bergtop, is de Garden

El jardín del gigante durmiente- Norte de Nadi(población 40.000), este jardín de orquídeas fue establecido por el actor Richard Burr
De tuin van de Sleeping Giant- Ten noorden van Nadi(bevolking 40.000), deze orchidee tuin werd opgericht door acteur Richard Burr

Damos una calurosa bienvenida a los viajeros alternativos que buscan una estancia tranquila y pacífica en Nadi, a solo 2 minutos a pie de la playa ya un corto trayecto en autobús de las atracciones de Nadi..
We verwelkomen alternatieve reizigers op zoek naar een rustig en vredig verblijf in Nadi op slechts 2 minuten lopen van het strand en een korte busrit naar Nadi-attracties.

Por Ida nadi o nadi lunar fluye la energía lunar-mental,
Door IDA nadi of lunar nadi stromen van de maan-geestelijke macht,

Kiran es especialista en Nadi Pareeksha(diagnóstico a través del pulso)
Kiran is gespecialiseerd in Nadi Pareeksha(diagnose via opvallend)

lanchas rápidas llevan a los huéspedes a estos resorts desde Nadi, y también puede recorrer estas islas en un crucero Blue Lagoon
speedboten brengen gasten naar deze resorts vanuit Nadi en u kunt deze eilanden ook bezoeken op een Blue Lagoon-cruise

Los socios de Tabua Plus que viajen en vuelos comercializados u operados por Fiji Airways desde Hong Kong hacia Nadi podrán disfrutar de acceso a la sala VIP de clase Business en el aeropuerto de Hong Kong.
Tabua Plus-leden reizend vanaf Hongkong naar Nadi op vluchten verkocht en uitgevoerd door Fiji Airways kunnen op de luchthaven van Hongkong genieten van toegang tot de business class lounge.

A unos 60 kilómetros al sur de Nadi, el Parque Nacional Sigatoka Sand Dunes fue el primer parque nacional del país,
Ongeveer 60 kilometer ten zuiden van Nadi was het Sigatoka Sand Dunes National Park het eerste nationale park van het land,

a unos seis kilómetros de Nadi.
ongeveer zes kilometer van Nadi.