Voorbeelden van het gebruik van Napo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se han desarrollado protestas de grandes dimensiones, y durante varias semanas se bloqueó el río Napo para impedir que los barcos de Perenco entrasen en el Lote 67.
Zo was El Napo Cultural Center está ubicado dentro del Parque Nacional Yasuní, uno de los lugares más ricos de la Tierra.
Het Napo Cultureel Centrum bevindt zich in Yasuni National Park, een van de rijkste plaatsen op Aarde.la vida que se esconde a orillas del río Napo.
het Amazone regenwoud en het leven dat zich verschuilt aan sus reclamaciones ampliaron el sur hacia Ríos de Amazonas y Napo.
haar vorderingen uitgebreid in zuidelijke richting naar de Napo en Amazon Rivers.Estamos en las profundidades de la selva amazónica a orillas del río Napo, una zona declarada Reserva de la Biosfera por la UNESCO.
We bevinden ons in het midden van Regresaremos a nuestro lodge, haciendo primero una parada en una de las varias comunidades indígenas locales ubicadas en la orilla del río Napo.
We zullen teruggaan naar onze lodge, waarbij we een korte stop maken in een van ¡¡La torre abre un nuevo mundo a los invitados del Napo Wildlife Center!!
De uitkijktoren opent een hele nieuwe wereld voor gasten van het Napo Wildlife Center!!!nuestros miembros de saff tocarán un video sobre la Comunidad Kichwa Anangu y Napo Wildlife Center.
accommodatie om te eten. Na en la ribera del río Napo.
ten noorden van het park en aan La torre de canopy, abre un nuevo mundo para los huéspedes del Napo Wildlife Center.
De natuurlijk uitkijktoren opent voor de gasten van het Napo Wildlife Center een hele nieuwe wereld.Estamos en las profundidades de la selva amazónica a orillas del río Napo, un área declarada como reserva oficial de la Biosfera por la UNESCO.
We bevinden ons in het midden van junto con el Consorcio Napo, un apasionante nuevo proyecto para enseñar a los niños de primaria los conceptos más básicos de seguridad y salud.
presenteert samen met het Napo Consortium een interessant nieuw project om kinderen op de basisschool elementaire kennis op het gebied van veiligheid en gezondheid bij te brengen.Napo en polvo en el trabajo”, ilustra algunas de la muchas situaciones y sustancias que generan polvo y enfatiza la importancia
Napo in… een stoffige werkplaats” toont enkele van de talloze situaties waarin stof vrijkomtno selimpiar después de ella(por supuesto, Napo y alimentarse de la mesa,
niet wassen, nietopruimen nadat het(natuurlijk, Napo en voeden van de tafel,La película cuenta la historia de Napo, un trabajador modelo que,
In deze film wordt het verhaal van Napo, een voorbeeldig werkman,Napo en… polvo en el trabajo" ilustra algunas de las muchas situaciones y sustancias que generan polvo
Napo in… een stoffige werkplaats” toont enkele van de talloze situaties waarin stof vrijkomtUn gran número de indígenas ha bloqueado uno de los principales afluentes del Amazonas, el río Napo, en respuesta a la violación de sus derechos por parte de las empresas petroleras
Een groot aantal inheemsen heeft de Napo Rivier, de belangrijkste zijrivier van de Amazone, geblokkeerd als reactieNapo, como el héroe de una serie de películas de animación,
Napo, de held in een reeks animatiefilms,Napo y la limpieza a fondo 2004 En esta película se muestran los riesgos de salud y seguridad que corren
Napo in"schoonmaakbeurt" 2004 Deze film toont de gezondheids- en veiligheidsrisico's waarmee werknemers in schoonmaakfirma's worden geconfronteerd:Y luego hay islas en el Río Napo, que, dependiendo de su edad, mantienen una variada avifauna distinta de la que se encuentra en el"continente" a sólo
En dan zijn er ook nog de eilanden in de Río Napo, die afhankelijk van hoe oud ze zijn een gevarieerde avifauna ondersteunen,
