Voorbeelden van het gebruik van Naranja dulce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
con notas altas de naranja dulce, tocadas por un tono pálido de cedro.
betoverende toptonen van zoete sinaasappel, aangeraakt door een bleek ontrouw van cederhout.control general de plagas con aceite esencial de naranja dulce, aceite esencial de Melaleuca,
de algemene bestrijding van plagen met etherische olie van zoete sinaasappel etherische olie van Melaleucarecomendada para extracciones tipo Bho, y su efecto es potente, con un rico sabor a medio camino entre el kush y la naranja dulce, siendo muy agradable de fumar
zeer geschikt voor voor extracties van het BHO-type(Butaan Hasj-olie). Het effect is krachtig met een rijke smaak die het midden houdt tussen kush en zoete sinaasappel. De rookervaring is zeer aangenaamLas naranjas dulces.
Zoete sinaasappelen.Algunos asocian naranjas dulces para mitigar la amargura.
Sommigen associëren zoete sinaasappelen om de bitterheid te verzachten.porque élasociado con las naranjas dulces.
omdat hijgeassocieerd met zoete sinaasappelen.clementinas y naranjas dulces.
clementines en zoete sinaasappelen.limones, naranjas dulces, satsumas, clementinas y mandarinas.
citroenen, zoete sinaasappelen, satsuma's, clementines en mandarijnen.Las naranjas dulces que se usan habitualmente llegaron a Europa gracias a comerciantes portugueses en el siglo XVI.
De zoete sinaasappels die we gewoonlijk gebruiken, kwamen dankzij Portugese handelaren in de 16e eeuw in Europa aan.Nuestro Naranjal proporciona naranjas dulces y en primavera hay cerezas,
Onze Laranjal levert zoete sinaasappels en in het voorjaar zijn er kersen,Para cada organización de productores que entregue naranjas dulces, mandarinas, clementinas,
Voor iedere telersvereniging die zoete sinaasappelen, mandarijnen, clementines, satsuma's, citroenen,Para los transformadores de naranjas dulces, mandarinas, clementinas,
Voor verwerkers van zoete sinaasappelen, mandarijnen, clementines,Las naranjas dulces se introdujeron en Europa alrededor del siglo 15 por varios grupos,
Zoete sinaasappelen werden rond de vijftiende eeuw in Europa geïntroduceerd door verschillende bevolkingsgroepen,Las naranjas dulces se introdujeron en Europa alrededor del siglo 15 por diversos grupos
Zoete sinaasappelen werden geïntroduceerd in Europa rond de 15de eeuw door verschillende groepen,Las naranjas dulces se introdujeron en Europa alrededor del siglo XV por varios grupos,
Zoete sinaasappelen werden geïntroduceerd in Europa rond de 15de eeuw door verschillende groepen,Reglamento(CEE) n° 3230/74 de la Comisión, de 20 de diciembre de 1974, por el que se aplica al derecho del arancel aduanero común a las importaciones de determinadas variedades de naranjas dulces originarias de España DOL 342 21.12.74 p.34.
Verordening( EEG) nr. 3230/74 van de Commissie van 20 december 1974 houdende toepassing van het recht van het gemeenschappelijk douanetarief op de invoer van bepaalde variëteiten zoete sinaasappelen van oorsprong uit Spanje PB L 342 21.12.74 blz.34.es decir un aumento del 0,8% para las mandarinas y del 3,7% para las naranjas dulces.
d. w. z. een verhoging van 0,8% voor mandarijnen en van 3,7% voor zoete sinaasappelen.Los transformadores de naranjas dulces, mandarinas, clementinas,
Verwerkers van zoete sinaasappelen, mandarijnen, clementines,La naranja amarga, la naranja sanguínea y los jugos de naranja dulce(es decir, los jugos de naranjas dulces como los que se consumen en la mayor parte del mundo fuera de Asia,
Bittere oranje, bloedsinaasappelen, en En la actualidad, el Mediterráneo sigue siendo uno de los productores de naranjas dulces más importantes del mundo,
Tegenwoordig is het Middellandse Zeegebied een van de belangrijkste producenten van zoete sinaasappels ter wereld en dat niet alleen- ook van bloedsinaasappels,
