NEEM - vertaling in Nederlands

• neem

Voorbeelden van het gebruik van Neem in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El aceite de neem también es efectivo para controlar la propagación de muchos tipos de hongos que infectan a las plantas entre otras muchas cosas.
Neem olie is ook effectief in het beheersen van de verspreiding van vele soorten schimmels die planten infecteren tussen een aantal andere dingen.

El aceite de neem también es eficaz para controlar la propagación de muchos tipos de hongos que infectan a las plantas, entre otras cosas.
Neem olie is ook effectief in het beheersen van de verspreiding van vele soorten schimmels die planten infecteren tussen een aantal andere dingen.

El uso regular de neem como mascarilla para el pelo y el agua de neem como un enjuague promueve el crecimiento del cabello.
Regelmatig gebruik van neem als een haarmasker en neem water als spoeling stimuleert de haargroei.

Lila india, que se conoce comúnmente como el neem ha sido una parte integral de Ayurveda a los beneficios asociados a ella.
Indian Lilac, die algemeen bekend staat als neem, is een integraal onderdeel van Ayurveda voor de voordelen die ermee verbonden zijn geweest.

Los pesticidas a base de aceite de neem no matan a las plagas,
Neem op olie gebaseerde pesticiden doden geen ongedierte,

El aceite de neem prensado en frío, aunque"natural", se suele vender para distintos fines,
Koudgeperste Neem olie is dan wel"helemaal natuurlijk", maar wordt meestal verkocht voor andere doeleinden,

Al igual que el Neem, Tulsi es otra hierba que se sabe
Net als neem, Tulsi is een ander kruid

Algunos cultivadores te dirán que el aceite natural de neem prensado en frío funciona mejor que los productos comerciales de aceite de neem.
Sommige kwekers zullen je vertellen dat het gebruik van natuurlijke, koudgeperste neem olie beter werkt dan commerciële Neem olie producten.

Los remedios más prometedores implican el uso de aceites como el árbol de té y aceite de neem esencial.
De meest veelbelovende oplossingen omvatten het gebruik van oliën zoals tea tree en neem essentiële olie.

Revise las etiquetas de los ingredientes del producto para el ácido salicílico, el neem, aceite de árbol de té,
Controleer product ingrediënt etiketten voor salicylzuur, neem, tea tree olie, honing

Mientras que la rama de mascar de neem con fuerza hace
Terwijl het kauwen van de harde neem takje maakt uw tanden

que está compuesto por la utilización de hojas de neem y búsquedas de alholva también para,
natuurlijke thuis te verhelpen, die profiteren van neem bladeren en fenegriek zoekt,

incluso haciendo uso de hojas de neem y también trata de encontrar alholva,
bestaande uit gebruik te maken van neem bladeren en ook fenegriek zoekt,

que contiene el aprovechamiento de hojas de neem y alholva busca,
pure thuis te verhelpen, met behulp van neem bladeren en fenegriek zoekt,

Las propiedades del aceite de neem ha sido demostrado sus propiedades insecticidas, acaricidas y bactericidas, aceite de neem, queda prohibido para la venta como un tratamiento fitosanitarios,
De eigenschappen van de olie van de neem is bewezen dat de eigenschappen van insecticiden, acariciden en chemische bestrijdingsmiddelen, neem olie blijft verboden voor verkoop als fytosanitaire behandeling,

El consumo regular de hojas de neem ayuda a mejorar la circulación sanguínea
Regelmatige consumptie van neem bladeren helpt bij het verbeteren van de bloedcirculatie,

inmediatamente debe tomar medidas y tratar todas las plantas a fondo con aceite de colza o preparaciones de Neem varias veces a la semana.
moet u onmiddellijk actie ondernemen en alle planten grondig behandelen met raapzaadolie of Neem preparaten meerdere keren per week.

kadam, neem y palash.
kadam, neem en palmbomen.

ha hecho crecer un gran entusiasmo por las propiedades farmacéuticas del Neem.
speciaal tegen pesticiden, is er plotseling veel enthousiasme voor de farmaceutische eigenschappen van de neem.

las espinillas utilizando neem es hacer una pasta de hojas de neem y la cúrcuma y utilizarlo dos veces a la semana.
puistjes gebruik neem is om een pasta van neem bladeren en kurkuma te maken en gebruik maken van het twee keer per week.