Voorbeelden van het gebruik van Nicosia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El pasado miércoles se hundió de repente y sin precio aviso la cubierta de acero de un teatro municipal de Nicosia, con capacidad para 1 100 espectadores.
Afgelopen woensdag stortte het stalen dak van het stadstheater, met een capaciteit van 1100 stoelen, van Nicosia in, plotseling en zonder waarschuwing.Se trata de una tendencia que plantea dudas sobre las relaciones diplomáticas y pecuniarias que Nicosia mantiene con Moscú.
Een trend die vragen oproept over de diplomatieke en financiële betrekkingen tussen Nicosia en Moskou.En la calle se dice que fué el cerebro del trabajo Nicosia en su día.
Het gerucht gaat dat hij het brein was achter de Nicosia klus indertijd.Después de un buen empate en el partido en casa contra el Paris Saint-Germain, el objetivo del Ajax era ganar el partido de ida en el Apoel Nicosia.
Na het prima gelijkspel in de thuiswedstrijd tegen Paris Saint-Germain was het voor Ajax zaak ook een goed resultaat in het uitduel met Apoel Nicosia te behalen.El pronóstico del tiempo en Chipre del Norte se basa en el tiempo que tiene Nicosia.
De weersverwachting voor Noord-Cyprus is gebaseerd op het weer in Nicosia.Juan II de Chipre(Nicosia, 16 de mayo de 1418- Nicosia, 28 de julio de 1458)
Jan II van Cyprus(Nicosia, 16 mei 1418- Nicosia, 28 juli 1458) was Koning van Cyprus,Este apartamento es ideal para recargar las baterías y la estancia en Nicosia, en las mejores condiciones de comodidad
Dit appartement is ideaal om te herbronnen en verblijf in Nicosia in de beste omstandigheden van comforten la ciudad nueva de Nicosia.
gaan in het nieuwe stadsdeel van Nicosie.Nicosia- es una de las ciudades más antiguas del mundo
Nicosia- is een van de oudste steden ter wereld en tegelijkertijd de hoofdstadun edificio alquilado a las afueras de Nicosia.
een gebouw dat de vereniging huurt in een buitenwijk van Nicosie.El área inmediata de la propiedad es el centro comercial principal de Nicosia y es completamente desarrollada con los edificios,
Het directe gebied van het bezit is het belangrijkste commerciële centrum van Nicosia en met commerciële gebouwen, bureaus, toonzalenLa parada de autobús en Nicosia la puedes encontrar en la esquina de la Avenida Lemesou(autopista B1)
De bushalte in Nicosia vindt u op de hoek van Lemesou Avenue(snelweg B1)Reconoce el valor añadido de la iniciativa de Nicosia como un proyecto de desarrollo de capacidades en apoyo de los municipios libios que se lleva a cabo en asociación con los entes locales
Het CvdR erkent dat het initiatief van Nicosia een meerwaarde heeft als capaciteitsopbouwproject ter ondersteuning van Libische gemeenten, uitgevoerd in samenwerking met Europese lokale en regionale overhedenLa parada de autobús en Nicosia la encuentras en la esquina de la Avenida Lemesou(autopista B1)
De bushalte in Nicosia vindt u op de hoek van Lemesou Avenue(snelweg B1)Nicosia cuenta con unos 360.000 habitantes en total,
Nicosia heeft ongeveer 360.000 inwoners in totaal,Las calles de Ledras y de Onasagorou son dos de las calles comerciales principales de Nicosia con los restaurantes y las tiendas numerosos,
Ledras en de Straten Onasagorou zijn twee van de belangrijkste commerciële straten van Nicosia met talrijke restaurantsComenzando pequeña, en Nicosia, la capital de Chipre,
Begonnen kleine, in Nicosia, de hoofdstad van Cyprus,la operación de la aeronave de la RAF Akrotiri y RAF Nicosia en Chipre y la RAF Luqa
met de exploitatie van vliegtuigen van RAF Akrotiri en RAF Nicosia op Cyprus en RAF Luqala Universidad de Nicosia en la UE y la Marymount California University en los Estados Unidos.
de universiteit van Nicosia in de EU en de Marymount California University in de VS.a 40 minutos de Nicosia(Lefkosa) y 50 minutos de Famagusta.
40 minuten van Nicosia(Lefkosa) en 50 minuten van Famagusta.
