NITROGLICERINA - vertaling in Nederlands

• nitroglycerine
• nitro
• om nitroglycerine
• gebruiksnitroglycerine

Voorbeelden van het gebruik van Nitroglicerina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El tipo al que se lo compré me juró que era nitroglicerina de uso médico.
De man waar ik het van heb gekocht, zweerde dat het nitroglycerine was.

Esto es crucial en el caso de tomar medicamentos que contienen nitratos, nitroglicerina o medicamentos utilizados en el tratamiento de arritmias cardíacas.
Dit is cruciaal bij geneesmiddelen die nitraten, nitroglycerine bevatten of medicijnen gebruikt bij de behandeling van hartritmestoornissen.

Los elementos mostrados en el libro son trinitrotolueno(C6H2(NO2)3CH3) y nitroglicerina(C3N3H5O9).
De chemicaliën in het boek zijn trinitrotoluene(C6H2(NO2)3CH3) en nitroglycerin(C3N3H5O9).

pero puso demasiada nitroglicerina en una cámara acorazada.
tot hij er een beetje te veel nitroglycerine in deed.

Hay cristal derretido, múltiples fragmentos de explosivos y rastros residuales, de lo que parece ser nitroglicerina.
Gesmolten glas, meerdere scherven van de explosie… en een residu dat op nitroglycerine lijkt.

los pacientesprescribir ungüentos que contengan nitroglicerina o supositorios con papaverina.
patiëntenvoorschrijven zalven met nitroglycerine, of zetpillen met papaverine.

nitrocelulosa y nitroglicerina.
nitrocelulose en nitroglicerine.

Dolor torácico persistente que no se alivia con trinitrato de glicerol(TNG/nitroglicerina).
Pijn op de borst die na het gebruik van nitroglycerine onder de tong niet afneemt(GTN/ nitroglycerin).

Los hombres que actualmente usan medicamentos que contienen nitratos, como la nitroglicerina, no deben comprar Viagra
Mannen die momenteel gebruikt geneesmiddelen die nitraten bevatten, zoals nitroglycerine mag niet kopen Viagra

El 3 de septiembre de 1864, un cobertizo utilizado para la preparación de nitroglicerina explotó en la fábrica de Heleneborg,
Op 3 september 1864 een schuur gebruikt voor de bereiding van nitroglycerine ontplofte in de fabriek in Heleneborg,

Sin embargo, Nobel en 1862 construyó una pequeña fábrica para fabricar nitroglicerina, y al mismo tiempo realizó una investigación con la esperanza de encontrar una forma segura de controlar la detonación del explosivo.
Niettemin bouwde Nobel in 1862 een kleine fabriek om nitroglycerine te produceren en tegelijkertijd ondernam hij onderzoek in de hoop een veilige manier te vinden om de explosie van de explosie onder controle te houden.

mezclar una solución de nitroglicerina con una sustancia esponjosa conocida
het mengen van een oplossing van nitroglycerine met een donzige substantie bekend

es casi imposible eliminar la nitroglicerina.
daarom is het bijna onmogelijk om nitroglycerine te verwijderen.

Dallas un aventurero con querencia por la dinamita y la nitroglicerina tras contactar con un viejo amigo mejicano, Aguadulce, decide dirigirse a
Dallas online kijken- Dallas een avonturier met voorliefde voor dynamiet en nitroglycerine na contact met een oude Mexicaanse vriend,

Aunque la nitroglicerina se consideró demasiado peligrosa para alguna utilidad práctica,
Hoewel nitroglycerine als te onveilig werd beschouwd om praktisch nut te hebben,

Como parte de su investigación, Alfred resolvió el problema de la inestabilidad de la nitroglicerina mezclándola con tierra de diatomeas(una roca sedimentaria suave llena de algas fosilizadas de cáscara dura llamadas diatomeas).
Als onderdeel van hun onderzoek loste Alfred het probleem op van de instabiliteit van nitroglycerine door het te mengen met diatomeeënaarde(een zacht sedimentair gesteente vol met versteende harde algen die diatomeeën worden genoemd).

usted toma medicamento para el corazón como la nitroglicerina, se libera óxido nítrico
u hart medicatie zoals nitroglycerine neemt, het releases stikstofmonoxide

Los hombres que actualmente están usando medicamentos que contienen nitratos, como la nitroglicerina no deben comprar Viagra
Mannen die momenteel gebruikt geneesmiddelen die nitraten bevatten, zoals nitroglycerine mag niet kopen Viagra

Los hombres que actualmente usan medicamentos que contienen nitratos, como la nitroglicerina, no deben comprar Viagra
Mannen die momenteel medicijnen gebruiken die nitraten bevatten, zoals nitroglycerine, mogen Viagra niet kopen

fentanilo, nitroglicerina, pentobarbital, fenitoína sodio,
fentanyl, nitroglycerine, pentobarbital, fenytoïnenatrium,