NORILSK - vertaling in Nederlands

• norilsk
• albertinia
• kemerovo

Voorbeelden van het gebruik van Norilsk in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

OJSC«MMC» Norilsk Nickel«(en adelante-" Norilsk Nickel«o la Compañía) anuncia la inclusión de las acciones ordinarias de MMC» Norilsk Nickel«en la lista de la cita»
OJSC «MMC» Norilsk Nickel«(hierna:-" Norilsk Nickel «of de Vennootschap) kondigt het opnemen van gewone aandelen van MMC» Norilsk Nickel «in de offerte lijst»

Debido al hecho de que la producción de ácido sulfúrico en la región Norilsk no rentable debido a su transporte a las empresas del continente, el transporte de azufre no causa tales dificultades.
Vanwege het feit dat de productie van zwavelzuur in de regio Norilsk onrendabel door het transport naar het vasteland ondernemingen, transport zwavel geen dergelijke problemen veroorzaken.

en el noreste de Norilsk, indicó a la agencia AFP un responsable local de los servicios de medioambiente, Alexandre Korobkin.
de industriezone van Talmakh, ten noordoosten van Norilsk, preciseerde een hoge milieufunctionaris, Alexandre Korobkine.

aumentar su propia producción de níquel en la refinería de Norilsk Nickel Harjavalta en Finlandia.
het verhogen van de eigen productie van nikkel in de raffinaderij Norilsk Nickel Harjavalta in Finland.

Norilsk Nickel es Nº1 en el mundo en producción de paladio(40% del mercado),
Norilsk Nickel is nr. 1 van de wereld in de productie van palladium(40% van de markt),

Cada año, las fundiciones liberan cerca de 2 toneladas de dióxido de azufre en el aire por encima de Norilsk, emisiones que causan lluvia ácida
Elk jaar geven de smelterijen bijna 2 ton zwaveldioxide af in de lucht boven Norilsk- emissies die zure regen veroorzaken

Norilsk Nickel comprende dos sitios de producción principales ubicados en la península de Taymyr(en Norilsk, Talnakh, Kayerkan y Dudinka:
Norilsk Nickel verenigt twee belangrijke productielocaties op het Taymyr-schiereiland(in Norilsk, Talnakh, Kayerkan

El presupuesto de Norilsk Nickel para el año en curso supone una inversión en el desarrollo de los activos de producción de recursos,
Norilsk Nickel de begroting voor het lopende jaar betekent een investering in de ontwikkeling van resource productiemiddelen,

Con el fin de mantener su presencia en Rusia después de la liberación de una empresa conjunta que ha fallado por segunda compañía minera Norilsk en el mundo, Rio Tinto puede entrar en una alianza con la empresa Intergeo Mikhail Prokhorov, quien en 2008 ganó 12 licencias en los campos prometedores de Norilsk Nickel, el periódico«Kommersant hoy«.
Om haar aanwezigheid in Rusland na de release van een mislukte joint venture met Norilsk tweede mijnbouwbedrijf ter wereld te waarborgen, mogen Rio Tinto in een alliantie met het bedrijf Intergeo Mikhail Prokhorov, die in 2008 12 vergunningen op het veelbelovende gebied van Norilsk Nickel, de krant won enter «Kommersant vandaag«.

cerca de la ciudad de Norilsk, se había vuelto color de la sangre, con lugareños apuntando con el dedo a la cercana Planta Metalúrgica de Nadezhda, propiedad de la compañía Norilsk Nickel.
de rivier de Daldykan bij de stad Norilsk de kleur van het bloed had veranderd, waarbij de lokale bevolking wijzende vingers naar de nabijgelegen Nadezhda Metallurgical Plant, eigendom van het bedrijf Norilsk Nickel.

Sin embargo, el jefe del Servicio Antimonopolio ha emitido recientemente una declaración que la agencia ya no se considera a los propietarios de Interros y Norilsk Nickel«, un grupo de accionistas»(este supuesto se pone en duda la legitimidad de recompra).
Echter, het hoofd van de Anti-Monopoly service onlangs een verklaring dat het agentschap niet langer beschouwd als de eigenaren van Interros en Norilsk Nickel, «een groep van aandeelhouders»(deze veronderstelling in twijfel wordt getrokken de legitimiteit van de buy-back).

Tercero empresario Roman Abramovich, la intención es vender el paquete de acciones de“Norilsk Nickel”, y revivió el viejo conflicto de los accionistas GMK- no pudo comparecer en el tribunal,
Derde zakenman Roman Abramovich, de bedoeling die te verkopen van een pakket aandelen van “Norilsk Nickel” en doen herleven van de oude conflict van aandeelhouders GMK- het niet-verschijnen voor de rechtbank, zijn partij was

tomará la decisión final sobre la controversia“Rusala” y“Norilsk Nickel”, a finales de junio,
hij zal maken de uiteindelijke beslissing over het geschil “Rusala” en “Norilsk Nickel” aan het einde van juni,

Vladimir Strzhalkovsky,«la inclusión de acciones de MMC» Norilsk Nickel«en la lista»
Vladimir Strzhalkovsky, «het opnemen van aandelen van MMC» Norilsk Nickel «in de lijst»

Como las áreas clave de la estrategia de desarrollo de Norilsk Nickel para los próximos 14 años,
Als de belangrijkste gebieden van de ontwikkelingsstrategie van Norilsk Nickel voor de komende 14 jaar,

la mineralización Elkinskom-… 390 mil representantes de MMC Norilsk Nickel, que afirman poseer los derechos de explotación de estos campos,
in de orde van 350.000 ton, en Elkinskom mineralisatie-… 390.000 vertegenwoordigers van MMC Norilsk Nickel, die beweert de rechten van de ontwikkeling van deze gebieden te bezitten,

Hora actual en Norilsk.
Huidige tijd in Norilsk.

Vuelos baratos a Norilsk.
Maatschappijen naar Norilsk.

Vuelos a Norilsk, Rusia.
Vluchten naar Norilsk, Rusland.

Acciones para Norilsk.
Acties voor Le Revard.