Voorbeelden van het gebruik van Notario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La mayoría te guiará, te acompañará al Notario Público y trabajará hasta el cierre final de la venta.
De meesten zullen je doorlopen en je naar de Notario Publico begeleiden en door de definitieve afsluiting van de verkoop werken.Notario Alemany, 1, Calvià- Para
Notario Alemany, 1, Magaluf- Om zowel overdagEs una forma de verificar documentos por parte de un notario federal.¿Y?
Een federale vorm van notariële verificatie van documenten, wat dan nog?La venta no es oficial hasta que el notario firme con su firma protocolizada,
De verkoop is niet officieel totdat de notario ondertekent met zijn protocolizada,algunos documentos requieren un notario.
een aantal documenten nodig notariële.tus últimos recibos de impuestos sobre la propiedad a un notario público(abogado de contratos mexicano y notario). .
uw laatste onroerende voorheffing op onroerend goed naar een Notario Publico(Mexicaanse contractadvocaat en notaris).la escritura de título“Escritura de Compraventa” se firma ante un funcionario público llamado Notario Público o Notario.
de titelakte("Escritura de Compraventa") is ondertekend voor een openbare ambtenaar genaamd een Public Notary, of Notario.tus últimos recibos de impuestos de propiedad a un Notario Público(abogado contratista mexicano y Notario Público).
uw laatste onroerende voorheffing op onroerend goed naar een Notario Publico(Mexicaanse contractadvocaat en notaris).comprador, notario, abogado, arquitecto,etc.).
Hijo de un carpintero, estudió para notario, pero por el aburrimiento de tales estudios se dedicó a la caricatura.
Biografie Zoon van Aprende más cosas sobre este notario tan especial y su jardín lleno de plantas y árboles raros.
En la misma fecha se constituyó la referida hipoteca, mediante convenio distinto ante notario entre Volksbank y dicho bufete de abogado,
Op dezelfde dag werd die hypotheek gevestigd bij afzonderlijke notariële akte tussen Volksbank en dat advocatenkantoor, dat bij die handeling wasUn notario le dará buen asesoramiento sobre una serie de asuntos, pero no se le
Notarios" zal u een goed advies te geven over een aantal zaken,Pero el certificado jurídico que integra el copyright entregado por nuestro notario por cada depósito, constituye también una fuerza de disuasión contra los copiadores eventuales.
Maar het juridischattest met betrekking tot uw copyright, afgegeven door onze gerechtsdeurwaarder voor elke deponering, is bovendien ook een manier om eventuele imitators te ontmoedigen.Las servicios de terceros(notario, experto,…) seran facturados directamente por estos.
De diensten door derden(deurwaarder, deskundigen, enz.) zullen rechtstreeks door hen worden gedeclareerd.De ello se deduce que el dinero antes mencionado es excluido de la sucesión El notario y tales sumas no podrán beneficiar a sus herederos en caso de fallecimiento.
Hieruit volgt dat het bovengenoemde geld is uitgesloten El cliente tiene obligación de ir a notario dos veces y éste deberá asegurarse
El derecho civil notario hace un catastral,
De betreffende notaris doet een kadastraal, hypothecairHemos construimos este sitio web y en contacto con el notario para crear la Fundación Tawergha.
Deze website aangemaakt en contact opgenomen met anotaris t. b. v. oprichting stichting.Por favor, asegúrese con su abogado y notario si está o no está comprando con condición de residente.
Vraag na bij uw advocaat en de notaris of u van een inwoner koopt of niet.
