Voorbeelden van het gebruik van Oceanic in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
fue el fundador de la compañía naviera Oceanic Steam Navigation Company(Compañía Oceánica de Navegación a Vapor),
Su protagonista principal es Dexter Cross, que despierta del accidente del Oceanic 815 con extraños vacíos en su memoria, y que pronto advierte
Het hoofdpersonage is Dexter Cross, die van de Oceanic vlucht 815 crash ontwaakt met vreemde gaten in zijn geheugen,Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos(National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA).
was de eerste vrouwelijke hoofdwetenschapper van de U. S. National Oceanic& Atmospheric Administration(NOAA).suelo de Estados Unidos, aunque sólo los sábados, cuando bajaba del crucero Oceanic, en el que estaba embarcado como miembro de la tripulación.
ik- al was het maar op zaterdag- van boord ging van het cruiseschip Oceanic, waar ik deel uitmaakte van de bemanning.A este respecto, hay que recordar que los asuntos pendientes ante el órgano jurisdiccional remitente tienen por objeto operaciones de transporte de carburantes efectuadas por Elmeka por cuenta de Oceanic, que vende el combustible a los armadores de los buques interesados.
Dienaangaande zij eraan herinnerd dat het in de bij de verwijzende rechter aanhangige zaken gaat om het vervoer door Elmeka van brandstoffen voor rekening van Oceanic, die de brandstof verkoopt aan de reders van de betrokken schepen.sosteniblemente construidos de"Oceanic Luxury Apartments" están diseñadas para disfrutar tanto como sea posible de las magníficas vistas más allá del horizonte de Guardamar.
duurzaam gebouwde woningen van “Oceanic Luxury Apart-ments" zijn ontworpen om zoveel mogelijk te kunnen genieten van de schitterende vergezichten tot voorbij de skyline van Guardamar.la ubicación única distinguen los apartamentos residenciales Residencial Oceanic y lo convierten en uno de los mejores en la Costa Blanca.
de hoogwaardige afwerking en de unieke locatie onderscheiden de appartementen van Residencial Oceanic en maken het tot een Los cuatro aviones del móvil llevan el emblema de Oceanic Airlines, aunque la palabra"airlines" no está pintada en rojo
Alle vier de vliegtuigjes in de mobiel dragen het Oceanic Airlines-logo, maar Ganador de un Óscar, Louie Psihoyos es el director ejecutivo de la Oceanic Preservation Society(OPS)
Academy Award-winnende regisseur Louie Psihoyos is de uitvoerende regisseur van de ‘Oceanic Preservation Society'(OPS)Oceanic Sun es la primera tumbona del mercado adaptada para personas discapacitadas,
Oceanic Sun is de eerste ligstoel op de markt die is aangepast voor mensen met een handicap,También se observó que Elmeka no repercutía el IVA sobre el precio del flete bruto que percibía sobre la base de cada conocimiento de embarque por el transporte de los productos petrolíferos destinados al avituallamiento de buques en Grecia a cuenta de la sociedad Oceanic, porque se trataba de operaciones exentas de dicho impuesto.
Tevens werd vastgesteld dat Elmeka geen btw in rekening bracht over de op basis van de cognossementen ontvangen bruto-vrachtprijs voor het vervoer van petroleumproducten bestemd voor de bevoorrading van schepen in Griekenland voor rekening van de vennootschap Oceanic, op grond dat het van deze belasting vrijgestelde transacties betrof.Novaf presenta OCEANIC, una nueva y revolucionaria silla anfibia para el baño de personas con movilidad reducida.
Novaf presenteert OCEANIC, een nieuwe en revolutionaire amfibische stoel voor de badkamer van mensen met beperkte mobiliteit.OCEANIC, una nueva y revolucionaria silla anfibia para el baño de personas con movilidad reducida.
Novaf presenteert OCEANIC, een nieuwe en revolutionaire amfibische stoel voor de badkamer van mensen met beperkte mobiliteit.Hotel Oceanic París.
Hotel Oceanic Parijs.Pronunciación de oceanic oceanic[en].
Uitspraak van oceanic oceanic[en].Acciones para Crucero Oceanic.
Acties voor(Cruise)schip Oceanic.Ofertas en Oceanic Motel.
Aanbiedingen van Oceanic Motel.Oceanic airlines vuelo 8-1-5.
Oceanic Airlines, vlucht 815.Atiende en Oceanic Airlines.
Oceanic Airlines medewerker aan de ticketbalie.Gander Oceanic, clipper 2-2.
Gander Oceanic, Clipper 2-2.
