OCTETO - vertaling in Nederlands

• byte
• octet

Voorbeelden van het gebruik van Octeto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El typedef asigna a identificador al tipo de datos tales que octeto sin firmar del carbón del typedef;
Typedef Wijst het herkenningsteken aan het gegevenstype dusdanig dat toe typedef niet ondertekende klusjesbyte;

Puesto que solamente los valores 0 a 9 se utilizan por la mitad cada de un octeto, los valores del BCD se pueden leer
Aangezien slechts waarden 0 door 9 in de elke helft van een byte worden gebruikt, kunnen de waarden BCD als decimale aantallen op een hexadecimale vertoning van geheugen

Bioforte Octeto, HPLC,etc,
Bioforte Octet, HPLC, etc,

Esto invierte el pedido de los dominios para cada octeto valor es necesario
Deze omgekeerde volgorde van de domeinen voor elke byte waarde is nodig

Las direcciones individuales son representadas por dos octetos: el octeto de la dirección alta del dispositivo
Individuele adressen worden door twee octetten weergegeven: het octet van het hoge adres van het apparaat

El número de discos duros conectó con el sistema es representado por el octeto almacenado en la posición de memoria 0040H:
Het aantal harde schijven die met het systeem worden verbonden wordt door de byte vertegenwoordigd die bij geheugenplaats 0040H:

Durante esos años formó el Conjunto Electrónico, un octeto integrado por bandoneón, piano eléctrico
In deze jaren vormde Piazzolla de groep Conjunto Electrónico, een octet dat bestond uit een bandoneón,

Pues aquí vemos que un octeto contiene exactamente dos mordiscos donde los pedacitos b0 a b3 abarcan el mordisco
Aangezien wij zien hier dat een byte precies bevat knagen twee aan waar de Beetjes b0 aan b3 uit de lage orde knagen aan

La razón detrás de ella es que cuando cambiamos el valor del octeto del indicador de la partición,
De reden achter het is dat wanneer wij de waarde van de byte van de verdelingsindicator veranderen,

por lo que gana un para completar su octeto(ocho electrones de valencia)
dus krijgt men zijn octet(acht valentie elektronen)

que es el décimosexto y 17mo octeto en la entrada en la guía,
die de 16de en 17de Byte in de folderingang is,

En 1963 retornó a un fugaz Nuevo Octeto, que no alcanzó el óptimo nivel del anterior pero le permitió incorporar nuevos timbres[flauta, percusión, voz].
In 1963 keerde hij terug tot een beknopte Nuevo Octeto, die niet de standaard bereikte van het vorige octet, maar het instrument vormde voor de introductie van nieuwe timbres(fluit, percussie, stem).

Si la función es octeto acertado, alto = 0, que los medios la terminación acertada y el octeto bajo contienen el número de sectores lee,
Als de functie succesvol is, Hoge byte= 0, die de succesvolle voltooiing betekent en de lage byte het aantal zo verder gelezen bevat,

saber qué posición les corresponde en cada carácter u octeto dentro de una serie de bits recibidos.
weten welke positie het aandeel van elk teken of byte in een reeks bits ontvangen identificeren.

MF D41(octeto 4 k)
MF D41(4 k byte) en MFD81(8k Byte),

Aunque la presencia de cualquier otro octeto entonces que éstos no esperan, con todo si hay cualquier el otro octeto es presente puede ser debido a la corrupción de la tabla de la partición o debido a cualquier ataque del VIRUS en
Hoewel de aanwezigheid van een andere byte dan deze niet wordt verwacht, nog als er een andere byte aanwezig is is kan het aan de corruptie van de verdelingslijst aan om het even welke aanval van het VIRUS in de verdelingslijst toe te schrijven

Octeto del indicador del sistema de ficheros en sistema hexadecimal(para la lista completa de los octetos del indicador de la partición,
De Byte van de Indicator van het Systeem van het dossier in Hexadecimaal systeem(voor volledige lijst van de bytes van de verdelingsindicator, verwijs het hoofdstuk"Logische Benadering van Schijven

el área protegida tiene una longitud de tan solo 1 octeto, resultara en un gran enlentecimiento de la velocidad de ejecución del programa.
een Toegangs Fout maken, zelfs als het beschermde gebied een grootte heeft van 1 byte, met als gevolg een sterke vertraging van de uitvoerbare snelheid van een programma.

entonces seguirá habiendo este octeto como 07H o F7H que informen al sistema operativo de Windows cuando la vez próxima
dan zal deze byte als 07H of F7H blijven die het Werkende Systeem meedeelt van Vensters

Se dividen estos 32 octetos como sigue.
Deze 32 Bytes zijn als volgt verdeeld.