Voorbeelden van het gebruik van Onduladas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por lo tanto, las creaciones estaban desprovistas de líneas y curvas onduladas.
Materiales: teca, onduladas de la teca, madera.
Materialen: teak, staved teak, wood.La masa de alimentos se adelanta mediante peristalsis(contracciones onduladas).
De voedselmassa wordt voortbewogen door middel van peristaltiek(golfachtige samentrekkingen).¿Redondas, ovaladas u onduladas?
Rond, ovaal of gekreukeld?El motivo principal utiliza con mayor frecuencia formas geométricas y líneas onduladas que fluye, creando calidez y confort en la habitación.
De voornaamste drijfveer meest gebruikte geometrische vormen en vloeiende golvende lijnen, het creëren van warmte en comfort in de kamer.Las montañas de los Filabres ruedan en pendientes onduladas en su extremo noreste
De bergen van de Filabres afrollen in glooiende hellingen op hun noordoostelijke einde¡Le gusta mucho con sus hojas gruesas y onduladas que toman un color de remolacha en invierno bajo el efecto del frío!
Het houdt van veel met zijn dikke en golvende bladeren die een rode biet kleur aannemen in de winter onder het effect van de kou!Un remoto afloramiento de colinas onduladas donde la flora, la fauna
Een afgelegen uitloper van glooiende heuvels waar flora,se puede seleccionar y formas onduladas de configuraciones inusuales
kunt u selecteren en golvende vormen van ongewoneGracias a su flexibilidad, las chapas Lignaflex son fáciles de aplicar sobre superficies onduladas, columnas, tubos
Door de buigzaamheid is Lignaflex fineer is eenvoudig aan te brengen over gegolfde oppervlakken, kolommen,Líneas onduladas y la abstracción se pueden utilizar en la sala de estar
Golvende lijnen en abstractie kan worden gebruikt in de woonkamerBohemia en el oeste se compone de llanuras onduladas, colinas y mesetas rodeadas de montañas bajas;
Bohemen in het westen bestaat uit glooiende vlaktes, heuvels en plateaus omgeven door lage bergen;Create CharacterSpray para crear textura- nivel de fijación 3Realza la textura de tu cabello con formas curvas y onduladas.
Create CharacterTextuurspray- holdniveau 3Versterk de textuur van je haar met krullende en weelderige vormen.Las carreteras estaban bastante onduladas para ser justas,
De wegen waren behoorlijk golvende om eerlijk te zijnAlgunos de ellos también son útiles en la construcción de músculos fuertes y onduladas.
Sommigen van hen zijn ook nuttig zijn in het opbouwen van sterke en golfde spieren.50 especies de mamíferos en medio de colinas onduladas alternadas con sabanas herbáceas.
300 soorten vogels en 50 zoogdiersoorten in het midden van glooiende heuvels afgewisseld met grasrijke savannes.Con sus laderas boscosas, tierras agrícolas onduladas y extensiones interminables de playas de arena, la costa central es una parte atractiva de California para explorar.
Met zijn beboste heuvels, golvende landerijen en eindeloze uitgestrekte zandstranden is de Central Coast een uitnodigend deel van Californië om te verkennen.La carretera serpentea por un valle de viñedos protegidos a ambos lados por colinas onduladas hasta llegar a la bahía de Pissouri.
De weg slingert door een vallei van wijngaarden aan beide zijden beschermd door glooiende heuvels totdat het gaat om Pissouri Bay.las líneas rectas pueden aparecer distorsionadas u onduladas.
rechte lijnen kunnen er vervormd of golvend uitzien.El arquitecto estadounidense Frank Gehry utiliza bloques de piedra caliza y láminas onduladas de titanio para convertir la noción de la arquitectura moderna en su oído.
De Amerikaanse architect Frank Gehry gebruikte blokken van kalksteen en golvende platen titanium om het begrip moderne architectuur aan zijn oor te zetten.
