Voorbeelden van het gebruik van Orfebre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las siluetas orgánicas son un guiño al maestro orfebre y vidriero francés René Lalique".
trabaja como orfebre durante aproximadamente 40 años.
werkt als een goudsmid voor ongeveer 40 jaar.El orfebre lanzó una sola ojeada sobre la forma elegante en que estaban engastados,
De goudsmid wierp een blik op den sierlijken vorm, waarin zij bewerkt waren,La gran custodia diseñada por el escultor José Rodríguez de la Oliva y cortar por el orfebre originario de Tenerife Ildefonso de Sosa, a quien se considera la pieza
De grote monstrans door de beeldhouwer ontworpen José Rodríguez de la Oliva en gesneden door de goudsmid oorspronkelijk uit Tenerife Ildefonso de Sosa,urabanista, arqueólogo y orfebre italiano.
was een Italiaans architect, edelsmid, stadsbouwmeester, tekenaar, archeoloog/oudheidkundige en( aanvankelijk) musicus.Así como el orfebre utiliza el fuego para purgar la escoria de los metales preciosos,
Zoals de zilversmid vuur gebruikt om verontreinigingen uit het edelmetaal te halen,un diseñador, un orfebre y un animador al que le encanta ser absorvido por los pequeños detalles de cualquier cosa en la que me encuentre trabajando en cada momento.
een ontwerper, een goudsmid en een entertainer die zich graag verliest in de kleine details van het werk waar ik op dat moment mee bezig ben.la llevó a la ciudad a un orfebre, quien la probó, la colocó en la balanza
bracht hem naar de stad naar een goudsmid, die toetste hem, legde hem op de weegschaalun órgano majestuoso, un orfebre de plata y un altar barroco.
een zilveren goudsmid en een altaar in barokstijl.pintora y orfebre en Londres, donde realizó varias exposiciones individuales en el Institute of Contemporary Art.
schilder en goudsmid in Londen, waar hij verschillende solo-tentoonstellingen in het Institute of Contemporary Art.que pertenecía a un orfebre y su esposa que vivieron en la XVIII Dinastía en el antiguo Egipto.
dat toebehoorde aan een goudsmid en zijn vrouw die leefden in de 18e Dynastie in het oude Egypte.escultor, orfebre y grabador cuatrocentista italiano.
graveur en goudsmid tijdens de Italiaanse renaissance.un taller de joyas con un orfebre residente.
een sieradenworkshop met een plaatselijke goudsmid gaat ontdekken.tan hermoso, que ningún orfebre del mundo habría sido capaz de fabricarlo.
zo mooi was, dat geen goudsmid op aarde hem zo had kunnen maken.diseñada por Joan Roig y realizados por el orfebre Joan Matons entre 1704
ontworpen door Joan Roig en geregisseerd door de goudsmid Joan Matons tussen 1704era un prestamista y Orfebre en la Jew Street(Calle Judía), cuya tienda tenía un aviso en frente con un hexagrama rojo en el.
was een gelduitlener en goudsmit in de Jodenstraat, wiens winkel buiten aan de gevel een bord had met een rood hexagram erop.lámparas de aceite realizados en Alemania como el fabricado en 1600 en Núremberg por el orfebre Christoph Jamnitzer,
potten en olielampen gemaakt in Duitsland vervaardigd in 1600 in Neurenberg door de goudsmid Christoph Jamnitzer,pasión por la profesión de orfebre, he aquí las palabras clave que caracterizan una producción siempre centrada en los detalles
passie voor het vak van de edelsmid, dit zijn de sleutelwoorden die kenmerkend zijn voor een productie die altijd gericht is op de detailsBenvenuto Cellini, orfebre y escultor de los papas,
Benvenuto Cellini, goudsmid en beeldhouwer aan de pausen,Chanel comenzó a trabajar con el orfebre Robert Goossens,
Chanel begon te werken met de goudsmid Robert Goossens,
