Voorbeelden van het gebruik van Oswin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oswin no es un mago.
Oswin,¿puedes escucharme?
Oswin, kun je mij horen?Fue un buen consejo, Oswin.
Dat was een goede raad, Oswin.Vuelve a nosotros, Oswin.
Kom weer bij ons, Oswin.Bien hecho, Oswin.
Goed zo, Oswin.Oswin, tenemos un problema.
Oswin, we hebben een probleem.Oswin, lo siento muchísimo.
Oswin, het spijt me zo.¿Quién es, Oswin?
Wie is dat, Oswin?¡Ayúdeme, Oswin!
Help me, Oswin.En fin, soy Oswin.
Maar goed. Ik ben Oswin.¿Dónde estás, Oswin?
Waar ben je, Oswin?Oswin,¿qué fue eso?
Oswin, wat was dat?Bienvenido a casa, Hermano Oswin.
Welkom thuis, Broeder Oswin.No puedo seguir, Hermano Oswin.
Ik kan niet meer, Broeder Oswin.¿Sucede algo, Oswin?
Is er iets, Oswin?Oswin, quédate con Mistress Vernold.
Oswin, blijf bij vrouwe Vernold.Oswin, han venido por nosotros.
Oswin, ze komen ons halen.¡El Hermano Oswin ha enloquecido!
Broeder Oswin is gek geworden!Hermano Oswin,¿qué está haciendo?
Broeder Oswin, wat doet u?Oswin tiene el alma más gentil.
Oswin is de zachtste aller zielen.
