PÁSAME - vertaling in Nederlands

• geef me
• mag ik
• verbind me

Voorbeelden van het gebruik van Pásame in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pásame el sirope.
Mag ik de siroop.

Pásame ese jarabe de ipecacuana de la alacena de allí.
Geef me die wortelsiroop eens. In de kast.

Linda, pásame a Caswell. La situación está fuera de control.
Linda, verbind me door met Caswell, de situatie is uit de hand gelopen.

Pásame la salsa de pato?
Mag ik de eendensaus?

Pásame al piloto de helicóptero en Mosel.
Geef me de heli piloot in Mosel.

Pásame con la oficina de Daniel Ellis.
Verbind me door met het kantoor van Daniel Ellis.

Pásame el rábano picante?
Mag ik de mierikswortelsaus van je?

Pásame con Krüger. Es urgente.
Verbind me door met Krüger, dringend.

Pásame con Dog Patch 06.
Geef me Dog patch zero-Six.

Pásame el maíz?
Mag ik de maïs?

¡Pásame al cuarto de Keefe!
Verbind me door met Keefe's kamer!

George, pásame ese globo rosa,¡y sujétate!
George, geef me die roze ballon en hou je vast!

Pásame la sal,?
Mag ik het zout?

Sácate esa salchicha de tu mano y pásame una cerveza.
Haal die worst uit je hand en geef me een biertje.

Papá, pásame las patatas?
Pap, mag ik de aardappelen?

Sé que es un sarcasmo, pero pásame una cerveza.
Ik weet dat dat sarcasme was, maar geef me een biertje.

Pásame el jabón?
Mag ik de zeep?

Bebé, hazme un favor y pásame la mierda de ahí.
Schatje, doe me een plezier en geef me die shit is door.

Pásame el vino,?
Mag ik de wijn?

Pásame a la Jefa. Gracias.
Geef me de chief. dank je.