PADUA - vertaling in Nederlands

• padua
• padova

Voorbeelden van het gebruik van Padua in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

y«San Antonio de Padua».
“Sint Antonius van Padua”.

dijo la geóloga de MBARI Jennifer Padua.
zei MBARI-geoloog Jennifer Paduan.

se viaja en el respaldo de la máquina es ir a la Euganee spa para visitar Padua.
handig als u op reis door een back-machine is om naar de spa Euganee voor een bezoek aan Padua.

por lo que era una buena base desde la cual explorar Padua y más allá.”.
dus een goede uitvalsbasis om Padova en daarbuiten te verkennen.”.

dijo MBARI geólogo Jennifer Padua.
zei MBARI-geoloog Jennifer Paduan.

Durante el recorrido hacia Padua el autobús E015 pasa por Piazzale Roma en Venecia y algunas paradas en Marghera.
Bus E015 rijdt via Piazzale Roma in Venetië en enkele stops in Marghera naar Padua.

dijo Padua.
zei Paduan.

E'se compone de un encantador dormitorio con cuarto de baño con frescos de pinturas que evocan la Capilla de los Scrovegni en Padua pintada por Giotto,
E'bestaat uit een charmante slaapkamer met badkamer fresco's van schilderijen die de Scrovegni-kapel in Padua geschilderd door Giotto, oude stenen wastafel

Un nuevo estudio de la Universidad de Padua en Italia encuentra
Een nieuwe studie van de universiteit van Padova in Italië stelt vast

Galileo fue nombrado profesor de matemáticas en la Universidad de Padua(la universidad de la República de Venecia)
Galileo werd benoemd tot professor in de wiskunde aan de universiteit van Padua(de universiteit van de Republiek Venetië)

A pocos kilómetros ya sea desde Venecia o Padua, nuestro alojamiento combina la conveniencia de proximidad a estas dos magníficas ciudades con la tranquilidad de un lugar lejos del ajetreo
Een paar kilometer ofwel van Venetië of Padova, onze accommodatie combineert het gemak van de nabijheid van deze twee prachtige steden met de rust van een locatie, weg van de drukte

Vicenza(30 minutos) Padua(1 h) Venecia(1h 20m).
Vicenza(30 minuten) Padua(1 uur), Venetië(1h 20m).

A tan solo 8 km del centro de Padua es una excelente solución para aquellos que buscan un compromiso entre una visita a las atracciones de la ciudad
Slechts 8 km van het centrum van Padova is een uitstekende oplossing voor mensen op zoek naar een compromis tussen een bezoek aan de stad bezienswaardigheden en de rust van het platteland

profesor emérito de Filosofía Política en la Universidad de Padua y Meo Carmen,
emeritus hoogleraar Politieke Filosofie aan de Universiteit van Padua en Carmen Meo,

las hermosas ciudades de Ferrara y Padua también merecen una visita!
ook de prachtige steden Ferrara en Padova zijn een bezoek meer dan waard!

Estamos en una zona del distrito de Padova Est, 10 minutos en coche del centro histórico de Padua, a 5 minutos de la estación de tren a Venecia(25 minutos de viaje a Venecia).
We zijn in een gebied Padova Est wijk op 10 minuten rijden van het historische centrum van Padua, op 5 minuten van het treinstation naar Venetië(25min reis naar Venetië).

también los aeropuertos, Padua, Treviso, y los pueblos de la edad
ook de luchthavens, Padova, Treviso, en de bemoeien leeftijd dorpen Bassano

Villa Bruna se encuentra a 5 minutos a pie de las playas de arena en la bahía de Padua II y Padua III, y a 20 minutos a pie del casco antiguo de Rab.
Villa Bruna ligt op 5 minuten loopafstand van de zandstranden in de baai van Padova II en Padua III en op 20 minuten loopafstand van de oude binnenstad van Rab.

35020 Roncaglia de Ponte San Nicolo, Padua, Italia, a Viale Europa 6/B, Int.
35020 Roncaglia de Ponte San Nicolo, Padova, Italië, in Viale Europa 6/B, Int.

IL SOL, está a 30 km del aeropuerto, a 10 minutos del centro de la ciudad de Padua, 30 de Venecia,
IL SUN, ligt op 30 km van de luchthaven, 10 minuten van het centrum van de stad van Padua, 30 van Venetië, parken,