Voorbeelden van het gebruik van Pedalear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Manejas una espectacular bicicleta BMX y tendrás que pedalear con todas tus fuerzas para poder subir las cuestas
Het besturen van een spectaculaire BMX fiets en je moet trappen met al uw kracht om bergen te beklimmenNadar o pedalear dos veces por semana(normalmente de 45 minutos a una hora de esfuerzo de intensidad moderada) permite mantener un buen nivel de resistencia.
Twee keer per week zwemmen of fietsen(ongeveer 45 minuten à 1 uur met een gematigde intensiteit) zorgt voor een goed uithoudingsniveau.bicicletas de día completo, para que pueda pedalear por las calles y el paseo marítimo de Lima.
een fietsverhuur van een hele dag, zodat u door de straten en promenade van Lima kunt peddelen.no quiere pedalear, sino simplemente para tener soporte tecnológico durante sus viajes.
ze niet willen trappen, maar gewoon om de ondersteuning van elektrische mobiliteit tijdens hun reizen te hebben.Luego pedalear a través de las colinas de Nandi,
El arte de pedalear es la pasión local oficial desde el año 1950,
De kunst van het fietsen is sinds 1950 een officiële passie van de gemeente,así que puedes pedalear y disfrutar del paisaje.
u gewoon kunt peddelen en genieten van het landschap.Luego se les pidió pedalear tan fuerte y rápido como pudieran durante solo 20 segundos
Toen werd hen gevraagd om zo hard en snel te pedaleren als ze konden gedurende slechts 20 secondenAyúdale a pedalear encima de su bici lo más rápido posible
Help hem op zijn fiets trappen zo snel mogelijkEn definitiva, se trata de una nueva elección en la que la sensación de libertad y de disfrutar de pedalear son sus principales características.
Kortom, het is een nieuwe optie waarbij het gevoel van vrijheid en genieten van het fietsen de voornaamste kenmerken zijn.En este tour en bicicleta de un día completo desde la ciudad de Ho Chi Minh, pedalear a las aldeas rurales, los arrozales y los templos;
Op deze hele dag fietstocht vanuit Ho Chi Minh-stad, pedaal naar landelijke dorpen, rijstvelden en tempels;Tu hijo podrá practicar con los pies en los pedales para aprender así a pedalear.
Je kind kan gaan oefenen met de voetjes op deze pedalen om zo te leren skelteren.no debe tener impedimentos físicos que le impidan pedalear o caminar.
fysieke conditie presenteren en mogen geen lichamelijke beperkingen die fietsen of wandelen te voorkomen.el ejercicio de caminar, pedalear o correr, se hace más placentero.
het oefenen van lopen, trappen of hardlopen, wordt aangenamer.la distancia hasta 40-55 millas por carga, lata aún puede pedalear si la carga se pierde.
afstand tot 40-55 mijl per lading gaan- kan nog steeds pedaal als lading wordt verloren.En Tenerife, Desde el Volcán hasta el Mar, en bicicleta y sin pedalear!
In Tenerife, Van de vulkaan naar de zee fiets zonder te pedaleren!tirar y pedalear con mayor velocidad y fuerza.
en el interior de un gimnasio o correr/ pedalear en la carretera.
in een sportschool of hardlopen/ fietsen op de weg.o simplemente pedalear a su propio ritmo.
of gewoon pedaal in uw eigen tempo.los corredores que partirán de Berna(Suiza) y deberá pedalear hasta Vlahi donde el centro ecológico.
zal verlaten en zullen trappen omhoog Vlahi waar de ecologisch centrum.
