PEGARLO - vertaling in Nederlands

• plakken
• plak het
• plak deze
• inlijmen
• lijm deze

Voorbeelden van het gebruik van Pegarlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aquí se debe copiar el código y pegarlo en el campo de entrada correspondiente en la sección Integración de Dropbox.
Hier moet u de code kopiëren en plakken in het overeenkomstige invoerveld in paragraaf Dropbox-integratie.

Simplemente copiar el archivo PST y pegarlo o usar otra opción predeterminada de Microsoft no garantizará la migración completa a Windows 10.
Het kopiëren van het PST-bestand en het plakken of het gebruik van andere standaardopties van Microsoft, verzekert geen volledige migratie naar Windows 10.

Ahora copia el código de licencia y pegarlo en el cuadro de texto en la ventana de activación del producto.
Kopieer nu uw Licentie Code en plak het in het tekstvak in het product activering venster.

Este script debemos copiarlo, y pegarlo en un archivo de texto y ejecutarlo;
Dit script We moeten het kopiëren, en plak deze in een tekstbestand en stormloop op;

Copiar el código abajo y pegarlo en su página web(ejemplo botón).
Kopieer onderstaande code en plak het op uw website(voorbeeld Button).

Para ello, copie el código abajo y pegarlo donde desea que el enlace a aparece en su web… .
Hiervoor kunt u onderstaande code kopiëren en plakken waar u de link op uw pagina wenst te doen verschijnen..

El cierre magnético es ideal para pegarlo en pulseras planas(abertura de 10 x 2 mm).
Geschikt is de magnetische sieraadsluting voor het inlijmen van platte armbanden(opening 10 x 2 mm).

Copiar la clave, pegarlo en la entrada de Plugin de MailChimp WD
Kopieer de sleutel, plak deze in de ingang van MailChimp WD plugin

A continuación, solo tienes que copiarlo y pegarlo en tus publicaciones en redes sociales/blog/sitio web.
Daarna is het een kwestie van de link kopiëren en plakken in je publicaties op je pagina, blog of site.

cubierta con un paño y pegarlo en el borde inferior de la banca.
bedekt met een doek en plak het op de onderste rand van de bank.

con adhesivo en la parte posterior para poder pegarlo o parece bueno usted.
leidde met lijm op de achterkant te kunnen plakken of goed lijkt u.

Incluso puede pedir copias de sus fotos favoritas en el formato correcto y pegarlo en la partición.
U kunt zelfs afdrukken bestellen van uw favoriete foto's in het juiste formaat en plak het op de partitie.

Usted puede escribir su propio código de cupón o pegarlo de forma automática y beneficiarse de sus ahorros.
U kunt uw eigen coupon code te schrijven of plak deze automatisch en profiteren van uw spaargeld.

Si ahora no quieren pegarlo otra vez, les quedarán tres posibilidades.
Als U nu de twee delen niet weer aan elkaar wil plakken, blijven U drie mogelijkheden over.

Aquí el estudiante puede escanear la firma y pegarlo en el lugar apropiado en el curriculum vitae.
Hier is de student kan de handtekening scannen en plak het op de juiste plaats in het curriculum vitae.

le resultará más sencillo copiarlo y pegarlo.
kunt u beter kopiëren en plakken.

ajustar rápidamente este color y pegarlo en cualquier programa.
snel aan te passen deze kleur en plak het in een ander programma.

Pattex Especial Plástico está especialmente formulado pegarlo.
is Pattex Special Plastic speciaal samengestelde plakken.

Como alternativa, el invitado también puede copiar el enlace a la invitación y pegarlo en la barra de direcciones de su navegador.
Als alternatief kan de genodigde ook de link kopiëren om de uitnodiging en plak het in de adresbalk van hun browser.

La función de instantánea le permite capturar cualquier región de su archivo PDF y pegarlo como una imagen.
Met de Snapshot-functie kunt u elke regio van uw PDF-bestand vastleggen en als een afbeelding plakken.