PIANOS - vertaling in Nederlands

• piano's
• vleugelpiano's
• fortepiano
• kerbs
• piano
• vleugelpiano
• concertpiano's

Voorbeelden van het gebruik van Pianos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Esta es la primera vez que visito un museo que alberga pianos!
Dit is de eerste keer dat ik een museum heb bezocht met piano's!

Com fue creado para servir a la gente que aman pianos.
Com is gemaakt om te dienen van mensen die houden van piano's.

Estas proyecciones son acompañadas por dos pianos.
Deze films worden begeleid door twee pianisten.

Están disponibles directamente en tiendas de pianos o vendedores individuales.
Ze zijn direct verkrijgbaar bij pianoshops of individuele verkopers.

Camponogara- Renovación completa de pianos.
Camponogara- Volledige renovatie van pianos.

Pianos de Marfil II respirar bajo sus dedos,
Ivory II vleugelpiano's zal ademen onder uw vingers,

Escrito para que interpreta solo los pianos y la orquesta esto une la composición dos el género- la sinfonía y el concierto.
Uitgeschreven voor soliruiushchego fortepiano en orkest compositie dit koppelt zowel zhanra- symfonie als concert.

Para la mejor ejecución posible, pianos de la serie CX llaves oferta blanco hecho de Ivorite& trade;
Om te zorgen voor de beste speelbaarheid mogelijk, CX-serie vleugelpiano's aanbod witte toetsen gemaakt van Ivorite& handel;

Parece que los pianos rojos, que son nuevos, provocaran eso".
Het lijken de rode kerbs, die nieuw zijn, te zijn die dit veroorzaken.”.

la balada Escocesa para dos pianos con la orquesta.
Schotse ballade voor twee fortepiano met de orkest.

Parece que los pianos rojos, que son nuevos, provocaran eso".
Het lijkt dat de rode kerbs, die nieuw zijn, de problemen veroorzaken.”.

los utilizados tradicionalmente para los pianos de concierto.
die van oudsher gebruikt worden voor concertpiano's.

las líneas blancas que definen los bordes de la pista se consideran parte de la pista, pero los pianos no lo son".
witte lijnen die de baanranden markeren worden gezien als onderdeel van het circuit maar kerbs niet.".

Un divertido centro de compras familiar que ofrece de todo,¡desde las necesidades más básicas hasta los pianos de cola!(Sitio web oficial en inglés).
Een plezierig winkelcentrum voor de hele familie dat alles biedt van dagelijkse levensbehoeften tot concertpiano's.(officiële Engelstalige website).

vintage pianos eléctricos, cuerdas,
vintage elektrische piano, strijkers, drums,

Los Pianos Digitales pueden ser relativamente portátiles,
Een digitale piano kan relatief draagbaar zijn

pueden proporcionar muchas más funciones que el Pianos convencional.
toch veel meer mogelijkheden bieden dan de conventionele vleugelpiano.

Los adherentes de la vieja escuela contra los pianos electrónicos, aunque la mayoría de los contemporáneos lo consideran una buena alternativa.
De aanhangers van de oude school tegen de elektronische piano, hoewel de meeste tijdgenoten het een goed alternatief vinden.

pueden proporcionar muchas más funciones que el Pianos convencional.
nog veel meer functies dan de conventionele vleugelpiano kunnen bieden.

kit de batería electrónica, pianos digital, guitarras,
elektronische drumkit, digitale piano, gitaren, versterkers,