PLAQUITAS - vertaling in Nederlands

• wisselplaten
• plaatjes
• plaatje
• van wisselplaten

Voorbeelden van het gebruik van Plaquitas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vea cómo cambiar las plaquitas, conectar refrigerante y otros trucos interesantes de CoroTurn 300 en esta animación.
Bekijk het vervangen van wisselplaten, aansluiten van koelmiddel en andere wetenswaardigheden over CoroTurn 300 in deze animatie.

Tanto la herramienta como sus plaquitas se diseñan a la medida de la envolvente del perfil de diente que necesite.
Zowel het gereedschap als zijn wisselplaten worden ontworpen voor uw specifieke evolvente tandwielprofiel.

Intercambio fácil y preciso de las plaquitas(se puede realizar con guantes) sin necesidad de retirar el tornillo para intercambiar la plaquita.
Een gemakkelijke en nauwkeurige wisseling van de wisselplaat(mogelijk met handschoenen aan)- niet nodig om de schroef te verwijderen om de wisselplaat in te stellen.

Pueden especificarse tres o cuatro plaquitas(tamaño 11) en función de la aplicación.
Drie of vier wisselplaten(grootte 11) kunnen worden gespecificeerd afgestemd op de toepassing.

Sistema de sujeción de plaquitas con reglaje y cambio rápido y fácil, sin necesidad de retirar el tornillo para intercambiar la plaquita.
Klemsysteem met snelle en gemakkelijke wisseling van de wisselplaat- niet nodig om de schroef te verwijderen om de wisselplaat te vervangen.

El resultado es que las plaquitas pueden mecanizar con velocidades de corte más altas y pueden durar más,
Het resultaat is dat wisselplaten kunnen verspanen bij hogere snijsnelheden en toch langer gebruikt worden,

Barras de mandrinar de metal duro con plaquitas intercambiables CoroTurn® 107 estándar a partir de un diámetro de 6 mm(0.236 pulg.).
Volhardmetalen kotterbaren met standaard CoroTurn® 107 wisselplaat leverbaar vanaf diameter 6 mm(0.236 inch).

CoroMill® 390 con plaquitas de tamaño 07 combina todos nuestros conocimientos de fresado en una misma y versátil herramienta de fresado.
CoroMill® 390 met grootte 07 wisselplaten combineert al onze freesexpertise in één veelzijdig freesgereedschap.

Muy prácticas: tiras adhesivas magnéticas en dispensador y plaquitas magnéticas preperforadas(Takkis)
Bijzonder praktisch: Magneettape in een dispenser en voorgestansde magneetplakkers(Takkis) voor het ophangen van foto's,

Hemos posicionado las plaquitas de nuestra nueva CoroMill 745 en un ángulo innovador
We hebben de wisselplaten in onze compleet nieuwe CoroMill 745 gekanteld met een innovatieve

Se basa en la idea de reducir costes gracias a la capacidad de emplear plaquitas de uso universal en diferentes aplicaciones y herramienta.
De achterliggende gedachte is om de kosten te verlagen via de mogelijkheid om universele systeemwisselplaten in diverse toepassingen en gereedschappen te gebruiken.

El diseño de la plaquita heptagonal y la posición del asiento de la punta mantienen las plaquitas en el alojamiento al montar la plaquita.
Het zevenkantige wisselplaatontwerp en de positie in de tipzitting houden de wisselplaten in de zitting bij het monteren van de wisselplaat.

Gama CoroPlex TB es una herramienta combinada para mandrinar y tornear que incorpora dos plaquitas.
CoroPlex TB is een gecombineerde draai- en kotterbaar met twee wisselplaten in hetzelfde gereedschap.

Un día después de chapar las células BEND3 en las plaquitas, aspirar suavemente el medio en la cámara inferior primero, luego las plaquitas.
Een dag na het bekleden BEND3 cellen in de inserts, zachtjes aspireren het medium in de onderste kamer eerst, dan de inserts.

Herramientas alternativas que utilizan la misma técnica de programación son las fresas de plaquitas redondas como CoroMill 300 y CoroMill 200.
Alternatieve gereedschappen die dezelfde programmeertechniek gebruiken zijn ronde wisselplaat frezen zoals CoroMill 300 en CoroMill 200.

ISO 26623 para sistemas portaherramientas y las plaquitas ISO, en torno a la cual se creó el programa de reciclaje líder en la industria,
de ISO 26623 standaard voor gereedschap-houdersysteem alsmede de ISO wisselplaten, waar omheen een recyclingprogramma werd opgebouwd

fresado compuesto por una herramienta portadora y plaquitas de corte de seis filos, explican el extraordinario éxito de Walter a principios de los años 60, incluso fuera de Alemania.
een vlakfreessysteem dat bestaat uit een houder en wisselplaten met zes snijkanten, stonden aan de basis voor het grote succes van Walter in het begin van de jaren '60- ook buiten Duitsland.

aparato de ortopedia porque las plaquitas metálicas fijadas a una funda de cuero que le sirven de articulación no pueden ser ajustadas en función de la deficiencia particular del paciente.
artikel onder post 9021 als orthopedisch artikel is uitgesloten, omdat de als scharnier dienstdoende metalen plaatjes niet aan een bepaalde handicap van een patiënt kunnen worden aangepast.

TungForce-Rec presenta plaquitas de diseño V-bottom para una mayor estabilidad de la plaquita durante el escuadrado pesado, mientras asegura el máximo
TungForce-Rec heeft wisselplaten met V-vormige zitting voor een hoge wisselplaatstabiliteit onder zware hoekfreesomstandigheden in combinatie met maximale prestaties,

en alambres, plaquitas,etc. y, en consecuencia, no pueden como tales clasificarse en esta subpartida.
In de vorm van draden, plaatjes, enz., en kunnen daarom niet onder deze onderverdeling worden ingedeeld.