POCA GRASA - vertaling in Nederlands

• weinig vet
• een laag vetgehalte

Voorbeelden van het gebruik van Poca grasa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Stéphane, gran experto en salsas, utiliza pocas grasas en la elaboración de sus platos, ofreciendo así una cocina ligera y digestiva.
Onze cuisinier Stéphane gebruikt weinig vet waardoor zijn gerechten licht verteerbaar zijn.

Siga una dieta equilibrada dirigida a la prevención(muchas fibras y probióticos y pocas grasas).
Volg een uitgebalanceerd dieet gericht op preventie(veel vezels en probiotica en weinig vet).

Además, debe añadirle grasas, porque el mejor alimento para perros contiene pocas grasas, mientras que un labrador retriever necesita una gran cantidad de grasas..
Daarnaast moet u vetten toevoegen, Omdat het beste hondenvoer weinig vetten bevat, terwijl een labrador retriever veel vetten nodig heeft.

Ella muy pocas grasas y, por esta razón, se utiliza en dietas de adelgazamiento donde también es apreciado por la fácil digestibilidad
Zij heel weinig vetten en om deze reden wordt het gebruikt in afslankdiëten waar het ook gewaardeerd wordt voor de gemakkelijke verteerbaarheid

Este fruto es muy rico en hidratos de carbono y contiene pocas grasas, y cocinarlas en casa es muy sencillo.
Deze vrucht is zeer rijk aan koolhydraten en bevat weinig vetten en is is heel eenvoudig thuis te bereiden.

contiene muy pocas grasas y carbohidratos.
bevat zeer weinig vetten en koolhydraten.

Personas con enormes masas de grasa pueden requerir más cantidades de HCA que gente con pocas grasas.
Mensen met enorme massa's van vet kan vereisen meer bedragen van HCA dan mensen met weinig vetten.

contiene relativamente muchas calorías, pero pocas grasas.
het in verhouding veel calorieën, maar weinig vetten bevat.

comidas simples, pocas grasas y algunos dulces, para practicar el movimiento(que puede ser subir escaleras
eenvoudig voedsel, weinig vetten en een paar snoepjes moet eten, om beweging te oefenen(dat kan een trap zijn

se mantienen relativamente magros) con carbos altos( y pocas grasas, discutido después),
relatief mager met hoge carbos(en weinig vetten, later besproken),

van a ser un poco grasa debido a la falta de actividad fuera,
zij zullen een weinig vet als gevolg van het ontbreken van buiten activiteit,

Que tenga poca grasa.
Weinig vet.

Triple medio, poca grasa.
Medium triple, magere melk.

Corte con poca grasa, textura y sabor único.
Snijd met weinig vet, textuur en unieke smaak.

Muchas proteínas, sin azúcares añadidos y poca grasa;
Veel eiwitten, geen toegevoegde suikers en weinig vet;

Estas barras contienen muy poca grasa y sin azúcares añadidos.
Deze repen bevatten zeer weinig vet en helemaal geen toegevoegde suikers.

Usted siempre debe elegir la proteína con poca grasa.
Vetarme eiwit Je moet altijd kiezen voor magere eiwitten.

Fácil, rápido y preparado con poca grasa o sin ella.
Makkelijk, snel klaar en bereid met weinig of geen vetstoffen.

Es una excelente fuente de proteínas que contiene muy poca grasa.
Het is namelijk een uitstekende eiwitbron die erg weinig vet bevat.

La piel suele ser fina y hay poca grasa subdérmica presente.
De huid is vaak dun en er is nog weinig onderhuids vet aanwezig.