POINTER - vertaling in Nederlands

• pointer
• pointers

Voorbeelden van het gebruik van Pointer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tenga en cuenta que Pointer puede rechazar una solicitud de este tipo en cualquier momento para proteger los intereses de sus clientes
Houd er rekening mee dat Pointer op elk moment een dergelijk verzoek kan weigeren om de belangen van zijn klanten

El Pointer Inglés(o simplemente"pointer", como es reconocidos por el AKC)
Engelse Pointers(of simpelweg'Pointers' zoals ze worden erkend bij het AKC,

Dejar un Pointer solo durante largos períodos de tiempo sin la estimulación adecuada
Een pointer alleen laten voor een lange periode zonder goede stimulatie

Los Pointer trabajan bien con las personas,
Pointers werken goed met mensen,

No es de extrañar que el fotógrafo británico David Cannon y su pointer alemán Mashie pasaran el mejor rato de sus vidas visitando durante cuatro semanas los campos icónicos de Irlanda en autocaravana para un proyecto especial de fotografía.
Geen wonder dus dat de Britse fotograaf David Cannon en zijn Duitse kortharige pointer Mashie de tijd van hun leven beleefden toen ze vier weken in een camper doorbrachten om de iconische golfterreinen van Ierland te bezoeken in het kader van een speciaal fotografisch project.

Pointer Pointer Una pintura de la protagonista del clásico juego de Atari"Karate International+"(el personaje tenía el pelo blanco, pero este claramente tiene el pelo negro) luchando contra una gran mano.
Pointer Pointer Een schilderij van het hoofdkarakter van het klassieke Atari-spel International Karate(het Karateka-karakter had wit haar, deze heeft overduidelijk zwart haar), aan het vechten met een grote hand.

Los Pointer funcionan bien con la gente,
Pointers werken goed met mensen,

Dejar un Pointer solo durante largos períodos de tiempo sin la estimulación
Een pointer alleen laten voor een lange periode zonder goede stimulatie

Un minúsculo avión, el AV Pointer, se utiliza para vigilancia,
De kleine AV Pointer is een surveillance-vliegtuigje.

sabueso, Pointer, de aguas de cama que consolidó un traje negro con un bronceado.
Bloedhond, Pointer, bed spaniel dat een zwart pak met een tan gecementeerd vaccineren.

en la que Italia obtuvo el primer lugar con el Pointer Gled- de la Gayo,
waarin Italië de eerste plaats innam met de Pointer Gled- de la Gayo,

Para el Pointer que no es un perro de caza regular, el entrenamiento y un montón de ejercicio diario ayudará a canalizar su activo cuerpo y la mente en actividades constructivas en lugar de la destrucción que puede causar un Pointer aburrido.
Voor de Pointer, die geen gewone jachthond is, zullen training en veel dagelijkse lichaamsbeweging helpen om zijn actieve lichaam en geest te gebruiken voor constructieve activiteiten in plaats van de vernietiging die kan worden bewerkstelligd door een verveelde Pointer.

Dos de los Pointer británicos más famosos eran Plutón
Twee van de beroemdste Britse Pointers waren Pluto en Juno, eigendom van kolonel Thornton,

Dos de los Pointer británicos más conocidos fueron Plutón
Twee van de beroemdste Britse Pointers waren Pluto en Juno, eigendom van kolonel Thornton,

Se sabe que algunos Pointer funcionan bien con las cercas electrónicas subterráneas siempre
Van sommige Pointers is bekend dat ze het goed doen met ondergrondse elektronische afrasteringen

se puede comer y bailar sin cambiar de sitio es el Pointer en Madrid, de gastronomía internacional
dansen zonder ergens anders naartoe te hoeven gaan is bijvoorbeeld Pointer in Madrid, met een internationale

más lentos que el Pointer que conocemos hoy,
langzamere honden dan de pointer die we vandaag kennen,

fluorescente de platino y Royal Oak Pointer, bisel interior giratorio azul con escala de buceo y área amarilla de 0 a 15 minutos, material de espejo: tratamiento de cristal antirreflejos de zafiro.
gecombineerd met platina fluorescente stereoscopische tijdschaal en Royal Oak Pointer, blauwe roterende binnenring met duikschaal en geel 0-15 minuten durende ruimte, spiegelmateriaal: anti-glare behandeling van saffierglas.

más lentos que el Pointer que conocemos hoy en día,
langzamere honden dan de pointer die we vandaag kennen,

pesados y lentos que el Pointer que conocemos hoy en día,
langzamere honden dan de pointer die we vandaag kennen,