POPUPS - vertaling in Nederlands

• pop-ups
• popups

Voorbeelden van het gebruik van Popups in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sin embargo, una lista de usuarios se ha quejado popups CasaleMedia, porque ninguno de los programas antivirus parecen tratar CasaleMedia
Echter, een lijst met gebruikers zijn klagen over CasaleMedia pop-ups, omdat geen van de antivirus programma's lijken te behandelen CasaleMedia

Pack de temas para Ninja Popups ofrece 5 nuevos temas de calidad y responsives para WordPress Plugin Ninja Popups.
Themes Pack voor Ninja Popups biedt 5 nieuwe thema van de kwaliteit en responsives voor WordPress plugin Ninja Popups.

No solo eso, sino que tampoco podrá utilizar widgets de JavaScript como Popups y formularios de suscripción basados en Ajax.
En niet alleen dat, je zult ook geen JavaScript-widgets zoals Popups en Ajax-gebaseerde Opt-in-formulieren kunnen gebruiken.

Mientras que el adware puede hinchazón su sistema con popups molestos, la experiencia es en general mucho menos irritante que tener su sistema secuestrado(o su identidad robada)
Terwijl adware uw systeem kan vervuilen met vervelende pop-ups, is de ervaring over het algemeen minder irritant dan wanneer uw systeem gekaapt wordt(of uw identiteit wordt gestolen) door een stuk

En cada esquina, los popups, bandera ads,
Bij elke hoek, popups, gaat de banneradvertenties,

estaba causando popups intrusivas.
opdringerige pop-ups veroorzaakten.

esto es contrarrestado con popups de tiempo diseñados para evitar la salida.
dit is tegengegaan met getimede popups ontworpen om te voorkomen dat de uitgang.

pueden usar esta característica para hacerlo sin ser distraídos por popups sobre escaneos y otros detalles operacionales.
deze functie kunnen gebruiken om dit te doen zonder dat ze afgeleid worden door pop-ups over scans en andere operationele details.

la web fuera mucho menos estresante de usar(los popups son mucho menos comunes ahora que en ese entonces).
ze hebben het internet ook een stuk minder stressvol gemaakt om te gebruiken(pop-ups zijn nu veel minder algemeen dan toen).

Ninja Popups combina ventanas emergentes diseñadas profesionalmente para convertir a los visitantes de su sitio/ blog en una acción ya sea suscribiéndose a su boletín informativo,
Ninja Popups combineert een professioneel ontworpen pop-up om bezoekers op uw site/ blog om te zetten in een actie, of het nu abonneren op uw nieuwsbrief is, een korting/ coupon

NO molestos popups/ iFrame/ pop-under anuncios.
GEEN popup/ iFrame/ Pop-onder-advertensies.

Permitir siempre popups desde esa web.
Zorg dat je browser popups van deze website altijd toelaat.

Los popups generados dependerán del tipo de enlace.
Pop-ups zijn afhankelijk van het soort link.

Puede crear popups con código HTML personalizado mediante el código html editor.
U kunt popups met aangepaste HTML-code met behulp van uw html-editor.

Cómo hacer popups, y mucho más.
het gebruik van pop-ups, en nog veel meer.

Muchas acaban por exhibir muchos anuncios y popups que pueden arriesgar la seguridad de su aparato.
Velen geven uiteindelijk veel advertenties en pop-ups weer die de veiligheid van uw apparaat kunnen riskeren.

bloquea anuncios y popups.
blokkeer opdringerige ads& popups.

Esto demuestra que, aunque algunos usuarios de la web consideran que los popups de las lightboxs no son adecuados,
Laat zien dat pop-ups van lightbox door sommige webgebruikers als onbeleefd worden beschouwd,

Popups para el abandono del carrito.
Pop-ups voor verlaten wagens.

Popups para redireccionar tráfico.
Pop-ups voor het omleiden van verkeer.