Voorbeelden van het gebruik van Postulante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El estatus migratorio de un postulante o empleado no se tomará en cuenta para ningún propósito de empleo en WeWork,
De immigratiestatus van een sollicitant of werknemer wordt niet in aanmerking genomen voor enig werkgelegenheidsdoel bij WeWork,En el caso que el postulante tenga trabajo,
el uso de DuPont de la Información personal que proporciona mediante el Centro de carreras se rige por el Aviso de privacidad del postulante a DuPont.
wordt het gebruik door DuPont van de persoonlijke informatie die u via Career Center verschaft, beheerst door de Mededeling van DuPont inzake de privacy van sollicitanten.El postulante, pues, no debería dedicar un tiempo a cursos y conferencias,
Het postulaat zou dus geen tijd mogen zijn waarin men cursussenUn postulante puede no contar con el requisito del título reconocido formal
Een aanvrager kan worden vrijgesteld van de formele onderwijsbevoegdheid of van de eis van de eerste graad/equivalent(maar niet van beide)El mejor postulante elegible proveniente de uno de los Estados Miembros de ESO ganará una beca ofrecida por ESO, que cubre el arancel del campamento(cuyo importe es de unos €400, e incluye alojamiento y pensión completa, actividades del campamento, viaje interno hacia
De best in aanmerking komende aanvrager van een van ESO's lidstaten wint een door ESO aangeboden beurs voor het kampgeld(ter waarde van ongeveer € 400,Diez nuevos postulantes Para el coro!
Tien nieuwe sollicitanten voor het koor!Se recomienda a los postulantes repasar la siguiente información.
Sollicitanten worden aanbevolen om de volgende informatie te bestuderen.¡Ellos son postulantes!
Ze zijn postulant geworden!La joven postulanta no lo entiende, pero obedece.
De jonge postulante begrijpt het niet maar gehoorzaamt.Los postulantes deben cumplir los siguientes requisitos.
Los postulantes deberán cumplir con los siguientes requisitos.
Los postulantes no tienen nombre.
Todos los postulantes son revisados por un Comité Administrativo.
Alle aanvragers worden beoordeeld door een administratief comité.Todos los empleados o postulantes deberán ser analizados de la misma manera.
Alle werknemers of kandidaten moeten op dezelfde manier getest worden.Los postulantes pueden inscribirse a través del sitio web oficial del GIC.
Aanvragers kunnen zich inschrijven via de officiële website van GIC.No hubo postulantes.
Buscábamos un ayudante, pero los postulantes no eran precisamente.
We vroegen een assistent, maar de kandidaten waren niet precies.Tomamos a seis postulantes por semestre.
We nemen ongeveer zes kandidaten per semester.Y tuvimos muchos postulantes.
Er waren veel kandidaten.
