Voorbeelden van het gebruik van Potosí in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tras la capitulación de Ayacucho fue nombrado gobernador de la Villa Imperial de Potosí pero en 1825 viajaría de regreso a Inglaterra para reponer su maltrecha salud luego de casi 10 años de lucha continua contra el Imperio español.
Na de capitulatie van Ayacucho werd benoemd tot gouverneur van de Keizerlijke Villa van Potosí in 1825, maar reist terug naar Engeland om zijn kwakkelende gezondheid te vervangen na bijna 10 jaar van voortdurende strijd tegen het Spaanse Rijk.el Golfo de Fonseca, entre La Unión en El Salvador y Potosí en la costa de Nicaragua, en Centroamérica.
San Luis Potosí, oficialmente el Estado Libre y Soberano de San Luis Potosí, es uno de los 31 estados que,
San Luis Potosí, officieel vrije en soevereine staat van San Luis Potosí, is één van de 31 staten die,La abundante riqueza que había en estos yacimientos llegó en un contexto de extrema importancia para la Corona Española porque Potosí, otro asentamiento minero que era explotado por la Metrópoli,
De overvloedige rijkdom op deze gebieden waren in een context van zeer groot belang voor de Spaanse kroon kwamen omdat Potosi, een andere mijnbouw nederzetting die werd benut door de Metropolis,San Luis Potosí, en 1912 va a la Ciudad de México y al año siguiente vuelve a San Luis Potosí.
San Luis Potosí, in 1912 reist naar Mexico-stad en het volgende jaar keert hij terug naar San Luis Potosí.su cumpleaños 29 junto a sus familiares en San Luis Potosí, fue entonces
zijn 29ste verjaardag met zijn familie in San Luis Potosi, was toenexige la devolución de los fondos que el gobierno había invertido para facilitar la construcción de la planta de automóviles en San Luis Potosí, Méjico.
beslissing van Ford en eist voor een terugbetaling van de middelen van de overheid had geïnvesteerd om de bouw van de autofabriek in San Luis Potosi te vergemakkelijken, Mexico.Chacaltaya y Huayna Potosí es una estación de esquí muy popular,
Chacaltaya en Huayna Potosí is een zeer populaire ski-oord,al norte de Potosí.
ten noorden van de stad Potosí.Ayacucho y Potosí(este último actual Bolivia).
Ayacucho en Potosi(laatste huidige Bolivia) had uitgebreid.San Luis Potosí, en 1912 va a la Ciudad de México y al año siguiente vuelve a San Luis Potosí.
San Luis Potosí, in 1912 reist naar Mexico-stad en het volgende jaar keert hij terug naar San Luis Potosí.más famosa de Bolivia, Huyana Potosí, le llevará hasta La Paz adonde llegará a mediodía.
de Huyna Potosí. Vervolgens rijd je verder naar La Paz waar je in de middag aankomt.Chiquitos tenía que pasar por Sucre para vender el producto en Tarija y Potosí.
Chiquitos moest wel langs Sucre gaan om het product te verkopen in Tarija en Potosí.un organizador de grupos indígenas de Potosí, Bolivia, consideró que el candidato del MAS era el que más intenciones tenía de convocar a una asamblea constituyente.
een voorman van inheemse groepen in Potosi, van mening dat de kandidaat van MAS de aangewezen kandidaat is om een grondwetgevende vergadering Conseguir trembolona en Potosí Bolivia mediante el uso de la red es sin duda la forma más libre de problemas
Verwerven Trenbolone in Delft Nederland via gebruik te maken van de netto is zeker een van de meest zorgeloos en minst dure manierla fuerza del Estado español residía en el oro de las Américas pero sobre todo en las minas de Potosí, explotadas desde 1545.
berustte haar macht op het Amerikaanse goud, maar vooral op het zilver uit de mijnen van Potosì, die sinds 1545 werden uitgebaat.se invirtieron 30 millones de ecus en este programa, que se desarrolló en los departamentos más pobres del país, Potosí y Oruro(con una renta per capita media de 100 dólares de EE UU), situados en el altiplano, a una altitud superior a los 4000 metros.
februari 1987 werd 30 miljoen ecu geïnvesteerd in het programma dat werd uitgevoerd in de armste gebieden van het land, Potosí en Oruro(gemiddeld inkomen per hoofd van de bevolking$ 100), gelegen op de Altiplano op een hoogte van meer dan 4000 meter.San Luis Potosí como invitados especiales,
San Luis Potosi als speciale gasten,Quechuas(que formó el Imperio incaico antiguo), que se concentran en los departamentos occidentales de La Paz, Potosí, Oruro, Cochabamba y Chuquisaca.
Quechuas(die de oude gevormd Incarijk), die zijn geconcentreerd in de westelijke departementen La paz, Potosí, Oruro, Cochabamba en Chuquisaca.Potosí, también situado en el Virreinato de Perú,
Potosi, ook in de Onderkoninkrijk Peru,
