PRACTICES - vertaling in Nederlands

• practices
• praktijken
• de practices

Voorbeelden van het gebruik van Practices in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con el fin de hacer las contrataciones públicas de todos los tamaños lo más accesibles posible para las PYME, la Comisión publicó en 2008 el European Code of Best Practices facilitating access by SMEs to public procurement contracts64.
Om overheidsopdrachten voor het MKB zo toegankelijk mogelijk te maken, publiceerde de Commissie in 2008 de Europese code van goede praktijken ter vergemakkelijking van de toegang van het MKB tot overheidsopdrachten.

lea nuestro artículo sobre los procedimientos de seguridad(incluyendo el libro blanco descargable Security practices for Trustpilot Review Invitation Services)
zie dan ons artikel over veiligheidsmaatregelen(inclusief de downloadbare whitepaper: Security practices for Trustpilot Review Invitation Services)

Con el fin de mejorar el acceso de las PYME a los contratos públicos, la Comisión publicó en 2008 el European Code of Best Practices facilitating access by SMEs to public procurement contracts[8].
Om overheidsopdrachten voor kmo's zo toegankelijk mogelijk te maken, publiceerde de Commissie in 2008 de"Europese code van goede praktijken ter vergemakkelijking van de toegang van het mkb tot overheidsopdrachten"[8].

best practices- con la norma OSO 2631,
let op: best practices- allang werken met de ISO-norm 2631,

Al objeto de mejorar el acceso de las PYMES a los contratos públicos, la comisión publicó en 2008 el European Code of Best Practices facilitating access by SMEs to public procurement contracts 18.
Om overheidsopdrachten voor kmo's zo toegankelijk mogelijk te maken, publiceerde de Commissie in 2008 de"Europese code van goede praktijken ter vergemakkelijking van de toegang van het mkb tot overheidsopdrachten" 8.

best practices, and possible solutions»(10)(Calidad del aire y circulación urbana en la UE: mejores prácticas y posibles soluciones).
traffic in the EU: best practices, and possible solutions"[10].

con todas esas explotaciones agrícolas que minuciosamente se atienen a lo que entre tanto llamamos good agricultural practices.
betrekking moeten hebben maar op al die landbouwbedrijven die zich nauwgezet houden aan wat we inmiddels good agricultural practices noemen.

El Atradius Payment Practices Barometer, una encuesta B2B de proveedores de productos
De Atradius Payment Practices Barometer, een onderzoek bij B2B-leveranciers van producten

La Restrictive Practices Court(Tribunal de Defensa de la Competencia en el Reino Unido) ha examinado en
De Restrictive Practices Court( de autoriteit die in het Verenigd Koninkrijk bevoegd is op mededingingsgebied)

o«Fraud in Public Procurement- A collection of red flags and best practices» El fraude en la contratación pública.
Raadgevend ComitŽ cošrdinatie fraudebestrijding(COCOLAF) zijn verschenen, zijn: o Fraude bij de gunning van overheidsopdrachten Đ Een verzameling rode vlaggen en beste praktijken(2017) 16.

El Atradius Payment Practices Barometer de septiembre 2013,
De Atradius Payment Practices Barometer van september 2013,

a la comunicación eficaz de las best practices.
voor het overal publiceren van de beste praktijken.

Tervo-Clemmens y sus colegas reclutaron a 75 participantes del proyecto Maternal Health Practices and Child Development(MHPCD)- un estudio longitudinal que examina los efectos de la exposición prenatal a medicamentos en niños de familias de bajos ingresos- para
Tervo-Clemmens en zijn collega's wierven 75 deelnemers uit het Maternal Health Practices and Child Development(MHPCD) -project- een longitudinale studie die kijkt naar de effecten van prenatale blootstelling van drugs aan kinderen uit gezinnen met lage inkomens- om

Venecia e Institut de Practices Philosophiques, Argenteuil,
Institut de Practices Philosophiques, Argenteuil,

La Deceptive and Unfair Trade Practices Act de Florida, por ejemplo, autoriza al Fiscal General a investigar
De Deceptive and Unfair Trade Practices Act uit Florida geeft de procureur-generaal bijvoorbeeld de bevoegdheid onderzoek te doen naar

Resultados de medición Las Good Measuring Practices de METTLER TOLEDO forman un programa global que le ayuda en el laboratorio
Good Measuring Practices van METTLER TOLEDO is een wereldwijd programma dat u ondersteunt in uw lab

fecha en la que sustituirán a la ley de 1976 sobre prácticas comerciales restrictivas(Restrictive Trade Practices Act 1976), a la ley de 1976
1 januari 2000 en vervangen op dat ogenblik de wet van 1976 inzake concurrentiebeperkende handelspraktijken(Restrictive Trade Practices Act 1976), de wet van 1976 betreffende de wederverkoopprijzen(Resale Prices Act 1976),

sustituirán a la ley de 1976 sobre prácticas comerciales restrictivas(Restrictive Trade Practices Act 1976), a la ley de 1976
2000 in werking treden, vervangen zij de wet van 1976 inzake concurrentiebeperkende handelspraktijken(Restrictive Trade Practices Act 1976), de wet van 1976 betreffende de wederverkoopprijzen(Resale Prices Act 1976),

Este problema se trata en las Corrupt Practices Prevention Acts(leyes sobre la prevención de la corrupción)
Dit probleem is behandeld in de Corrupt Practices Prevention Acts(wetten inzake de preventie van corruptie)

Venecia y el Institut de Practices Philosophiques, Argenteuil,
Institut de Practices Philosophiques, Argenteuil,