PREGÚNTALE SI - vertaling in Nederlands

• vraag of

Voorbeelden van het gebruik van Pregúntale si in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pregúntale si podemos ver la carnicería juntos.
Vraag hem of we samen naar het bloedbad kunnen gaan kijken.

Pregúntale si quiere jugar.
Vraag haar of ze wil spelen.

Pregúntale si alguien más a usado su coche recientemente.
Vraag hem of iemand anders zijn auto onlangs heeft gebruikt.

Pregúntale si le gustaría cenar con nosotros esta noche.
Vraag hem of hij zou willen samen met ons dineren vanavond.

Pregúntale si habló con ella recientemente.
Vraag hem of hij onlangs met haar sprak.

Pregúntale si ha hablado con ella recientemente.
Vraag hem of hij onlangs met haar sprak.

Pregúntale si vio al tirador.
Vraag hem of hij de schutter gezien heeft.

Pregúntale si hay un acceso directo.
Vraag haar of er een binnendoor weg is.

Pregúntale si Carla o los gemelos lo visitaron recientemente.
Vraag hem of Carla of de tweeling hem onlangs bezocht heeft.

Y pregúntale si algún otro hombre… pasó para ver el árbol también.
En vraag hem als er andere mannen komen… die ook naar de boom te sturen.

Pregúntale si conoce la pena por se un espía.
Vraag hem of hij de straf weet voor het zijn van spion.

Pregúntale si hubo testigos en el aeropuerto.
Vraag 's of er getuigen waren op 't vliegveld.

Pregúntale si puedes grabar las negociaciones.
Vraag hem of je de onderhandelingen mag opnemen.

Pregúntale si su teléfono vomitó ya.
Vraag hem zijn telefoon al kotste.

Pregúntale si es amigo de un pillo llamado Héctor Savage.
Vraag maar of hij bevriend is met een schurk genaamd Hector Savage.

Pregúntale si recuerda cuando nos perdimos en Boston.
Vraag haar of ze nog weet toen we verdwaald waren in Boston.

Pregúntale si realmente quiere tener un matrimonio arreglado
Vraag haar of ze echt een gearrangeerd huwelijk wilt

Pregúntale si los talibán tenían algún prisionero americano.
Vraag haar of de Taliban Amerikaanse gevangenen bij zich hebben.

Pregúntale si ya tiene novio.
Vraag haar of ze al een vriendje heeft.

Pregúntale si sabe algo del asesinato.
Vraag hem of hij iets over de moord weet.