PREVISUALIZACIONES - vertaling in Nederlands

• voorvertoningen
• previews
• voorbeelden

Voorbeelden van het gebruik van Previsualizaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

las previsualizaciones de vídeo en el Chat, previsualizaciones de foto en el chat. más información….
Video previews in Chat, foto voorbeelden in chat. meer info….

Seleccione los archivos para los que desea volver a crear las previsualizaciones inteligentes y, a continuación, haga clic en Biblioteca> Previsualizaciones> Crear previsualizaciones inteligentes.
Selecteer de bestanden waarvoor u slimme voorvertoningen opnieuw wilt genereren en klik op Bibliotheek> Voorvertoningen> Slimme voorvertoningen maken.

el enfoque se ha de aplicar a todas las imágenes o solo a las previsualizaciones.
de verscherping moet worden toegepast op alle afbeeldingen of alleen op voorvertoningen.

Mientras realice ajustes, no pierda de vista los puntos finales del histograma o utilice las previsualizaciones de recorte de sombras e iluminaciones.
Terwijl u aanpassingen aanbrengt, dient u rekening te houden met de eindpunten van het histogram of de voorvertoningen van het bijsnijden van schaduwen en hooglichten te gebruiken.

Las opciones adicionales están disponibles para especificar cómo trabajará Lightroom Classic con previsualizaciones, palabras clave,
Er zijn extra opties beschikbaar voor hoe Lightroom Classic met beschikbare voorvertoningen, trefwoorden, kleurlabels

Seleccione los archivos para los que desea realizar previsualizaciones inteligentes y, a continuación, haga clic en Biblioteca> Previsualizaciones> Crear previsualizaciones inteligentes.
Selecteer de bestanden waarvoor u slimme voorvertoningen wilt maken en klik op Bibliotheek> Voorvertoningen> Slimme voorvertoningen maken.

puede elegir crear e incluir las previsualizaciones inteligentes en el catálogo exportado.
een catalogus exporteert, kunt u slimme voorvertoningen maken en opnemen in de geëxporteerde catalogus.

la información sincronizada de Creative Cloud, lo que incluye previsualizaciones, metadatos y configuraciones de revelado.
gesynchroniseerde gegevens uit Creative Cloud, zoals voorvertoningen, metagegevens en ontwikkelinstellingen.

cámara para especificar si el enfoque se aplica a todas las imágenes o sólo a las previsualizaciones.
de verscherping moet worden toegepast op alle afbeeldingen of alleen op voorvertoningen.

Las previsualizaciones de tecnología son funciones y servicios que se
Technology Previews zijn functies en services die openbaar worden gemaakt

En ordenadores lentos, las previsualizaciones pueden demorarse un poco,
Op langzame computers kunnen voorbeelden wat tijd kosten voor ze verschijnen,

seleccione Preferencias> Previsualizaciones de tecnología y, a continuación, elija Activar espacio de diseño(previsualización).
Technology Previews en vervolgens Ontwerpruimte(Preview) inschakelen.

También puede actualizar su almacenamiento, cambiar la configuración de la aplicación y explorar las previsualizaciones de tecnología como,
U kunt ook uw opslag bijwerken, de app-instellingen aanpassen en experimenteren met Technology Previews, zoals Lange belichtingstijd,

Elija colores personalizados para previsualizaciones, nodos y tiradores que destacarán sobre los colores subyacentes
Kies eigen kleuren voor voorbeeldweergaven, knooppunten en grepen die echt afsteken tegen onderliggende kleuren,

Preferencias> Previsualizaciones de tecnología> Activar animaciones en 3D de Creative Cloud(Previsualización).
Technology Previews> CC 3D-animaties inschakelen(Preview) is ingeschakeld.

Cada uno de ellos tiene una descripción de lo que sucede en él, sus previsualizaciones, las fotos y las fotos de 360 grados.
Elke video heeft een beschrijving van wat er gebeurt in de video, video previews, foto's en de 360-graden foto's.

haga clic en Previsualizaciones.
klikt u op'Previews'.

Los cambios más notables son las sombras arrojadas sobre las ventanas, Previsualizaciones vivas al cambiar de ventanas con Alt+Tab y efectos de transparencias.
De meest opvallende wijzigingen zijn vensterschaduw, live-venstervoorbeelden bij het wisselen tussen vensters met Alt+Tab, en transparantie-effecten.

Además de las maquetas, el director Bill Condon también usó grabaciones de ensayo y previsualizaciones para ayudar a los actores a actuar junto a los objetos animados.
In aanvulling op de maquettes gebruikte regisseur Bill Condon ook repetitie-opnames en pre-visualisaties om de acteurs te helpen die met geanimeerde objecten moesten werken.

PICT de EPS para permitirle abrir imágenes guardadas en formatos de archivo que crean previsualizaciones pero no son compatibles con Photoshop(como QuarkXPress).
EPS PICT om afbeeldingen te openen die in bestandsindelingen zijn opgeslagen waarmee voorvertoningen worden gemaakt, maar die niet door Photoshop worden ondersteund(zoals QuarkXPress).