PROVENCE - vertaling in Nederlands

• provence
• provençaalse
• alpilles

Voorbeelden van het gebruik van Provence in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

es una ciudad fantástica en Provence ofrece un patrimonio arquitectónico excepcional,
is een prachtige stad in de Provence en biedt een uitzonderlijk architectonisch erfgoed,

Sin embargo, las cercas de madera delgadas complementan la habitación en el estilo de Provence, país, mar,etc.
Maar de dunne houten hekken een aanvulling op de kamer in de stijl van de Provence, land, zee.

Esta estructura se asemejó a las cintas del silicene desarrolladas por el científico Guy Le Lay en la Universidad de Provence en Marsella, Francia.
Deze structuur leek op de silicenelinten dat door wetenschapper Guy Le Lay worden ontwikkeld bij de Universiteit van de Provence in Marseille, Frankrijk.

se eleva a continuación el Albergue de la Lengua de Provence, conectada por un puente en arco al Albergue de la Lengua de España,
vervolgens stijgt de Herberg van de Taal van Provence, die door een brug in boog aan de Herberg van de Taal van Spanje wordt verbonden,

Style Provence, basado en consideraciones económicas,
Style Provence, gebaseerd op economische overwegingen,

a pie de todos los servicios(restaurantes, tiendas…), podrá disfrutar de la"manera de vivir en Provence" durante su estancia.
zult u genieten van de"Provençaalse manier van leven" tijdens uw verblijf.

Provence, en el sur de Francia es una tierra de azul mar
Provence in Zuid-Frankrijk is een land van azuurblauwe zee

su antiguo molino le da la bienvenida al corazón del parque natural de Provence, en un área de 20 hectáreas de olivos en Maussane les Alpilles.
de 18e eeuw en zijn voormalige molen heet u welkom in het hart van de natuurlijke park van Alpilles, op een oppervlakte van 20 ha van olijfbomen in Maussane les Alpilles..

En haute Provence, en el corazón de un área de 20 hectáreas con piscina climatizada,
In de haute Provence, in het hart van een ruimte van 20 hectare met verwarmd zwembad,

en el centro de Provence, a 20 minutos de las gargantas del Verdon,
in het midden van de Provence, op 20 minuten van de Gorges du Verdon,

incluyeron Provence y la costa mediterránea,
waren de Provence en de Middellandse Zeekust,

que con el tiempo desarrolló en el nombre Provence en francés.
die na verloop van tijd uitgegroeid tot de naam Provence in het Frans.

el famoso oro de cabra, Mas de Provence, Chaumière, Hermitage.
Mas de Provence, Chaumiere, Hermitage.

Aix en Provence, la Camargue.
Aix en Provence, de Camargue….

Habitación muy bonita con un estilo contemporáneo en el 1er piso de una casa antigua en el centro de la localidad de Saint Rémy de Provence 2 pasos de tiendas,
Mooie kamer met een eigentijdse stijl gelegen op de 2e verdieping van een oud huis in het centrum van het dorp Saint Rémy de Provence 2 stappen van de winkels,

a 30 minutos de la playa y Marseille Provence 2013(MP2013), podrá disfrutar de la dulzura de la vida en Aix en Provence.
op 30 minuten van het strand en Marseille Provence 2013(MP2013), zult u genieten van de zoetheid van het leven in Aix en Provence.

Habitación muy bonita con un estilo contemporáneo ubicado en el segundo piso de una casa antigua en el centro de la localidad de Saint Rémy de Provence 2 pasos de tiendas,
Mooie kamer met een eigentijdse stijl gelegen op de 2e verdieping van een oud huis in het centrum van het dorp Saint Rémy de Provence 2 stappen van de winkels,

Villa con piscina, 10 km al norte de Aix en Provence, frente al valle de la Durance
Villa met zwembad 10 km ten noorden van Aix in de Provence, geconfronteerd met de vallei van de Durance

Provence obtuvo su nombre en honor a la región del mismo nombre en el sureste de Francia,
De Provence dankt zijn naam aan de gelijknamige regio in het zuidoosten van Frankrijk, bekend om zijn unieke atmosfeer

Aun en siglo XII en Provence(el sur de Francia)
Anders in XII eeuw in Provanse(de bezuiden Frankrijk)