PRURITO - vertaling in Nederlands

• pruritus
• jeuk
• pruritis
• uit jeuk/branderigheid

Voorbeelden van het gebruik van Prurito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

fisuras, prurito mucosa rectal, hemorroides sin prolapso en 1972 en el Instituto de Investigación de proctología de la Federación de Rusia Ministerio de Salud utiliza con éxito propóleos velas.
kloven, pruritus rectumslijmvlies, aambeien zonder prolaps in 1972 in het Research Institute of proctology van de Russische Federatie ministerie van Volksgezondheid met succes gebruikt propolis kaarsen.

En las zonas donde se fija o se manifiesta por prurito intenso y lesiones de rascado que causa enrojecimiento,
In gebieden waar vaste of manifesteert zich door hevige jeuk en krabben laesies die roodheid, het uiterlijk van de kleine hobbels,

Todas las reacciones en el lugar de aplicación- Prurito en el lugar de aplicación- Eritema en el lugar de aplicación- Reacción en el lugar de aplicación- Erupción en el lugar de aplicación Infecciones e infestaciones.
Alle reacties op de toepassingsplaats- Pruritus op de toepassingsplaats- Erytheem op de toepassingsplaats- Reactie op de toepassingsplaats- Uitslag op de toepassingsplaats Infecties en parasitaire aandoeningen.

urticaria, prurito, disnea, rubor
urticaria, pruritis, dyspnoe, blozen

El prurito en todo el cuerpo o solo en el área de los ganglios linfáticos puede ser un signo de un tumor maligno del sistema linfático, como ocurre, por ejemplo, en la enfermedad de Hodgkin.
Jeuk over het hele lichaam of alleen in het gebied van de lymfeklieren kan een teken zijn van een kwaadaardige tumor van het lymfestelsel- zoals bijvoorbeeld voorkomt bij de ziekte van Hodgkin.

Prurito en el punto de aplicación, opresión en el pecho,
Pruritus op de toedieningsplaats, gevoel van beklemming op de borst,

en 22 pacientes con prurito(picor) severo de diversas causas.
bij 22 patiënten met ernstige pruritis(jeuk) van diverse oorsprong.

Reacciones en el lugar de la aplicacióna( incluyendo eritema, prurito, irritación, erupción,
Reacties op de toedieningsplaatsª( waaronder erytheem, pruritus, irritatie, rash,

fatiga, y el prurito es los signos clínicos comunes para la colestasis intra
moeheid, en de jeuk is de gemeenschappelijke klinische tekens voor zowel intra

las vesículas, prurito, y dermatitis o eczema en partes de la piel que entra en el contacto con el níquel.
blaasjes, jeuk, en dermatitis of eczema voor een deel van huid die in contact met nikkel komt.

prurigo, prurito generalizado, exantema maculoso,
gegeneraliseerde pruritus, maculaire uitslag,

Psoriasis eritrodérmica es una amenaza para la vida del paciente del tipo de enfermedad en la que casi toda la superficie de la piel afectada erupción inflamada severa que causa prurito intenso y dolor;
Erythrodermische psoriasis is een bedreiging voor het leven van de patiënt de aard van de ziekte waarbij bijna de gehele huidoppervlak beïnvloed ernstig ontstoken uitslag die hevige jeuk en pijn veroorzaakt;

dolor en el lugar de inyección, prurito en el lugar de inyección, eritema en el lugar de inyección.
pijn op injectieplaats, jeuk op injectieplaats, roodheid op injectieplaats.

alteraciones en las uñas, prurito, seborrea, decoloración de la piel,
nagelaandoening, pruritus, seborroe, huidontkleuring,

retraso en el tratamiento de las micosis, por lo que el prurito básica entre los dedos de los pies puede conducir a perder toda la uña o incluso extremidades.
vertraagde behandeling van mycosis, zodat de basis jeuk tussen de tenen kan leiden tot de hele nagel of zelfs ledematen verliezen.

úlceras D04 preparaciones para el tratamiento del prurito de la piel(incluyendo antihistamínicos
behandeling van wonden en zweren D04 Geneesmiddelen voor de behandeling van pruritus huid(waaronder antihistaminica

aumento del número de leucocitos, prurito, inflamación de la piel(dermatitis exfoliativa), exantema.
toegenomen aantal witte bloedcellen, jeuk, huidontsteking( dermatitis exfoliativa), uitslag.

angioedema, prurito, sensación de calor,
angio-oedeem, pruritus, zich warm voelen

una segunda erupción de la sífilis secundaria se compone de pequeñas elevaciones de color marrón rojizo se asocia a menudo con prurito en el tronco y las extremidades.
een tweede uitbarsting van secundaire syfilis bestaat uit kleine roodbruine elevatie worden vaak geassocieerd met jeuk op de romp en ledematen.

la rinitis alérgica perenne y varios tipos de prurito y afecciones dermatológicas de origen alérgico,
niet-seizoensgebonden allergische rinitis en verschillende vormen van pruritus en dermatologische aandoeningen met allergische oorsprong,